it is on the table oor Spaans
it is on the table
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
está en la mesa
está sobre la mesa
There it is on the table.
Está sobre la mesa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is on the table.
No sé exactamente lo que pasará ahora, pero quiero que recuerdes que eres un perro fantástico, MarleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here it is, on the table.
Si no te veo, tal vez te lo digaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is on the table
Estoy satisfechaMultiUn MultiUn
It is on the table today, the “de facto couples”.
Está bien.¡ Ojalá llevara mis zapatos viejos!Literature Literature
‘I am afraid it is on the table and getting cold, Emerson.
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosLiterature Literature
“There it is, on the table, next to your girlfriend.”
Con arreglo a la correspondiente enmienda del Parlamento, se ha suprimido el artículo # de la propuesta original, sobre las excepciones transitoriasLiterature Literature
It is on the table.
Cuando me gradue, estaba muy orgulloso de miUN-2 UN-2
There it is on the table.
la indemnización a tanto alzado por funciones para el funcionario que haya de realizar con regularidad gastos de representación por razón de la naturaleza de las funciones que tiene encomendadas y, en determinados casos, de una parte de los gastos de alojamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There it is on the table, yellow, worn and filthy.
El asiento de detrás está en cuarentenaLiterature Literature
"""I am afraid it is on the table and getting cold, Emerson."
El gordo todavía está con élLiterature Literature
“I am afraid it is on the table and getting cold, Emerson.
Se volvió locoLiterature Literature
It is on the table.
Todos deberíamos hacer lo mismoUN-2 UN-2
"Where is his book?" "It is on the table."
¿ Quieres responder algunas preguntas para nosotros?tatoeba tatoeba
It is on the table in your room.
Productos objeto de impuestos especiales * (debateLiterature Literature
“That card was left to be played, and there it is on the table, a neat game, my dear.
No hay necesidad de testigosLiterature Literature
I was checking emails while I waited for you and it is on the table in front of us.
Cuando quiero una chica, no puede decir que noLiterature Literature
It is the first time that it is on the table, so it goes without saying that it will require fine-tuning in future.
Toma nota de que, tras la última ampliación, en #, a # miembros, el TCE ha reorganizado su estructura en cuatro grupos de auditoría y un grupo de coordinación; se pregunta si una estructura que comprende # miembros y sus gabinetes es la más efectiva posible; pide al TCE que estudie la posibilidad de reducir el número de sus miembros a un tercio del número de Estados miembrosEuroparl8 Europarl8
But again, now that it is on the table, we are still asking ourselves: What is wrong with the working methods of the United Nations Disarmament Commission (UNDC)?
parecida a una nave espacial.-¿ Cómo un DeLorean?UN-2 UN-2
As for the association agreement, it is still on the table.
Afortunadamente, algunas cosas se te deben escaparEuroparl8 Europarl8
If it is not on the table,. so it will not intimidate
Tipo de argumento desconocidoopensubtitles2 opensubtitles2
It is there on the table because it was the product of our collective thinking
Yo... no, estoy bienMultiUn MultiUn
She holds on to everything until it is well on the table.
Andamos por el bosque buscando peleasLiterature Literature
It is there on the table because it was the product of our collective thinking.
Está bien sin la cuerda, así ha sido por añosUN-2 UN-2
It has not yet materialized, but it is still on the table; we have not given it up.
Mis ganas de registrar la enfermedad, de describir su desintegración gradual... con precisiónUN-2 UN-2
9807 sinne gevind in 488 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.