it is similar to
es parecido a · es semejante a · es similar a
it is similar oor Spaans
it is similar
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es parecido
This response rate remains stable, as it is similar to the previous year when four organizations did not respond.
Esta tasa de respuestas permanece estable, ya que es parecida a la del año anterior, en que no respondieron cuatro organizaciones.
es semejante
An effort was made to explain to the court that it is similar with a Christian ambassador.
Se hizo un esfuerzo por explicar al tribunal que esto es semejante a un embajador cristiano.
es similar
For example, it is similar to the system energy security engine.
Por ejemplo, es similar al sistema la energía del motor de seguridad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is similar to the knife which I put in the drawer there at that time.""
Está bien, allá va.Se pegaLiterature Literature
In Piketty’s case, it is similar.
Nos iremos como amigosLiterature Literature
It is similar to movies showing how Japanese soldiers entered Chinese villages (during the World War II).
¿ Sabes qué se puede hacer para cambiarla?gv2019 gv2019
In this regard, it is similar to mitochondrial genomes; in both cases, nuclear (host) resources are used.
Además, con ocasión del trigésimo aniversario de la feria de muestras, el Ayuntamiento de Pederobba, en cuyo territorio tiene lugar, ha impreso tarjetas postales y un matasellos conmemorativoWikiMatrix WikiMatrix
It is similar to having a pure crystal glass full of water.
Insta a los Estados miembros a que revisen los modelos sociales que sean ineficaces a la luz de su sostenibilidad financiera y de las dinámicas mundiales y las pautas demográficas, que están sometidas a un cambio constante, a fin de que éstos sean mássosteniblesLiterature Literature
It is similar to dynamic_cast<> in C++ or casts in Java and C#.
Lo cual es asombroso...... porque hace # meses éramos dos desconocidosWikiMatrix WikiMatrix
It is similar to hearing English—mesmerizing.
Está celosoLiterature Literature
Although complicated, as its name suggests, it is similar to the tip of a cone.
En el embarcadero hay barcosLiterature Literature
In many respects, it is similar to tennis in its requirement for dedication and individual coaching.
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?Literature Literature
It is similar to the square root of a number, which can either be positive or negative.
CUADRO DE CORRESPONDENCIASLiterature Literature
It is similar to tai chi or a very slow, mindful dance.
¿ Recuerdas cuando entré en la Division Fringe?Literature Literature
It is similar to the screams we just heard, but at a far higher frequency.”
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedLiterature Literature
It is similar to being alive or dead.
¿ Acostarte tarde, masturbarte... jugar al Metroid y tratar de llegar al nivel #?jw2019 jw2019
It is similar to sodium thiopental and has a similar spectrum of respiratory depression.
Es mi trabajo, queridaLiterature Literature
It is similar to the transwarp drive used by the Borg.
Eres un tipo muy difícil de encontrar, Zander CageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is similar with the Bible.
Lo sabía desde hace mucho tiempo, pero con certeza no fue hasta #.Siente que quizá Dios ha sido buena con ella, que es una afortunadajw2019 jw2019
It is similar to nested procedure calls or any other nested construct.
Mi vida a dado muchas vueltasLiterature Literature
It is similar to hemodialysis and based on the same principles.
Decide poner en marcha una serie de acciones para informar a la opinión pública europea y no europea sobre el alcance histórico de la reforma de las Naciones Unidas y sobre las repercusiones para el sistema institucional europeoWikiMatrix WikiMatrix
It is similar with the term “spirit.”
Pero se debe vivir sin miedojw2019 jw2019
It is similar with regard to choosing friends.
No dejaré abandonado el sueño de mi padrejw2019 jw2019
It is similar to the one that Satan told Eve: “You positively will not die.”
Ése se me ocurrió a míjw2019 jw2019
In its anthelmintic action it is similar to Male Fern (Dryopteris filix-mas).
¿ Es hoy ese día?WikiMatrix WikiMatrix
It is similar to a very simple type of okonomiyaki.
Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificadoWikiMatrix WikiMatrix
It is similar to Feng Shui.
Nunca he estado enamoradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is similar to speed dating but different in one fundamental respect—no speaking is permitted.
No hay hombre vivo que pueda mirarme a los ojos sin estremecerseLiterature Literature
86233 sinne gevind in 209 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.