it is thought that oor Spaans

it is thought that

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

se cree que

In fact, it is thought that too firm a bed might aggravate back problems.
De hecho, se cree que una cama demasiado rígida pudiera agravar los problemas de espalda.
GlosbeMT_RnD

se piensa que

In others, it is thought that commanders abandon children en route to disarmament sites for fear of prosecution
En otros casos, se piensa que los comandantes abandonan a los niños cuando se dirigen a los lugares de desarme por miedo a ser enjuiciados
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is thought that the book's title honours Kazantzakis' father Michalis Kazantzakis, by whom the writer was inspired.
Es genial que hayas venidoWikiMatrix WikiMatrix
Also it is thought that she offended Gay by laughing at him.
El informe de la Comisión sobre el control de la Política Común de Pesca establece el balance de las actividades de control de los Estados miembros para el año 1994.Literature Literature
It is thought that Figure 3–2 represents a closed Kir channel.
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normalLiterature Literature
It is thought that bad visibility caused by a heavy fog may have contributed to the accident.
Presencia de una ventaja selectivaLiterature Literature
It is thought that this problem is solved by para. (b)(ii
La cláusula de salvaguardia podrá ser invocada incluso antes de la adhesión sobre la base de las conclusiones de los controles y las medidas adoptadas entrarán en vigor desde el día de la adhesión a menos que en ellas se fije una fecha posteriorMultiUn MultiUn
One billion years ago It is thought that multicellular life first arose about 1.2 billion years ago.
No permitiré que sucedaLiterature Literature
In others, it is thought that commanders abandon children en route to disarmament sites for fear of prosecution
¿ Y ellos también?MultiUn MultiUn
It is thought that the findings could one day help patients with schizophrenia.
La presente Recomendación contribuye, por tanto, a la consecución de objetivos más amplios tales como la promoción del aprendizaje permanente y la mejora de la capacidad de empleo, la apertura a la movilidad y la integración social de los trabajadores y las personas en proceso de aprendizajecordis cordis
It is thought that the escape of fluid at this time makes the birth easier.
Puse mi fe en DiosLiterature Literature
In sheep it is thought that interplay occurs between the uterus and ovary after the initial PGF2α pulse.
Pero deje de jugar al conspiradorLiterature Literature
It is thought that over one hundred perished.
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa de Irvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensa búsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturado y asesinado en directoLiterature Literature
It is thought that improving the competitiveness of the railways will alleviate Europe's traffic problems.
Pensé en un cierto estilo, ingenio...... imaginaciónnot-set not-set
It is thought that he was imprisoned to silence his critical reporting of the authorities.
Estoy bien.- ¿ Estás bien?Common crawl Common crawl
It is thought that this antiproliferative activity may be important in reducing epidermal and lymphocyte proliferation.
Soy una oveja descarriada, por favor, confiésemeLiterature Literature
It is thought that as the planet’s interior cooled, it contracted and its surface began to deform.
¡ Oficial, se lo juro, ha sido un error!WikiMatrix WikiMatrix
It is thought that seasonal dust storms deposit a thin layer of dust in the polar regions.
Te estaba alabando.Vetejw2019 jw2019
In theory, it is thought that market forces would in time produce the most efficient outcome without interference.
¿ Y qué hacemos ahora?not-set not-set
Madame Olivier and Abe Ryland lunched here today, and it is thought that they went to Cortina.
Soy un buen espadachínLiterature Literature
It is thought that dozens of people have been executed this year.
Las probabilidades son... bajasnot-set not-set
It is thought that this was evidence of some visitor’s peculiar sense of humor.
ConcentrateLiterature Literature
Instead, it is thought that the pairs result from fragmentations far away from the perihelion.
Gracias a Dios.Es el repartidor de periódicos y le debo $WikiMatrix WikiMatrix
It is thought that there is a spirit in him which possesses the power of prophecy.
Todo lo que hay en esta habitación permanece inalteradoLiterature Literature
Research is continuing, but it is thought that people’s genetic makeup has a large part to play.
Ofrezco mis disculpasCommon crawl Common crawl
It is thought that the fungi may also protect their plant hosts from bacterial and fungal diseases.
Lo que llamas misericordia está a un paso del caosLiterature Literature
If it is thought that you do this just to avoid marrying Nicolai, then the Lautarus are insulted.
Soy tu rosa que espera la caricia de un jardinero. "Literature Literature
29252 sinne gevind in 267 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.