it is very hard oor Spaans

it is very hard

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

es muy difícil

It is very hard to live up to your reputation.
Es muy difícil estar a la altura de su reputación.

es muy duro

But it is very hard to have my Lydia taken away from me.
Pero es muy duro haberme quedado sin mi Lydia.

voorbeelde

It is very hard to live up to your reputation.
Es muy difícil estar a la altura de su reputación.

It is very hard to find a baby fly.
Nublado Resulta muy difícil encontrar una mosca bebé.

But when my wife gets drunk, it is very hard to make her wet
Pero cuando mi esposa se emborracha es muy difícil de calentar

It is very hard to be yourself in the dollhouse.”
Resulta muy difícil ser tú misma en la casa de muñecas.

To put it differently, it is very hard to learn from very big mistakes.
En otras palabras, es muy difícil aprender de equivocaciones muy grandes.

It is very hard to fire ray guns in the movies.
Es muy difícil disparar armas de rayos en las películas.

It is very hard for Americans to think about this...
Es difícil para un estadounidense pensar en algo así... 30 DÍAS PARA REPORTARSE

But it is very hard to meet someone who believes you don’t exist.
Pero resulta muy duro presentarse ante alguien que cree que uno no existe.

You will find it is very hard to play without writing it down.
Se verá que es muy difícil de jugar sin escribirlo.

“Because—because it is very hard, for some of them.
—Porque... porque es muy difícil para algunos.

“I try to be both mother and father to my children but it is very hard.
“Intento ser madre y padre para mis hijas, pero es muy difícil.

"It is very hard for ""population control"" measures not to be subverted by free riders."
Es muy difícil que las medidas de «control demográfico» no se vean trastocadas por los gorrones.

I reckon the chances are about even, though it is very hard to determine. 22.
Supongo que las opciones están equilibradas, pero es muy difícil de de terminar. 2 2 .

It is very hard for me to imagine what it would be like without you and the Den.
Es muy difícil imaginarme cómo sería vivir sin ti y sin Den.

It is very hard to create a picture of the events as the West wishes to present them.
Es complicado encajar el panorama de los acontecimientos por el cauce que desea Occidente.

Moreover, it is very hard to say that the meeting was private or confidential for American secret services.
Después de todo, parece muy difícil que este encuentro se celebrara a puerta cerrada para los servicios secretos estadounidenses.

Although it is very hard for me to trust, I am going to keep trying.
Aunque me cuesta mucho trabajo confiar en otros, seguiré intentándolo.

It is very hard to tell it to a son, but your mother was very bad.
Es duro decírselo a un hijo, pero tu madre era mala.

The impression in the rock—and it is very hard rock—is two meters long.”
La impresión marcada en la roca, y es una roca muy dura, mide dos metros de longitud.

“It is very hard to do nothing.”
—Es muy difícil no hacer nada.

It is very hard—impossible—to explain.”
Es muy difícil, casi imposible, de explicar.

It is very hard to have faith on a day when we are surrounded by tragedy.
Es muy difícil tener fe cuando la tragedia nos rodea.

It is very hard to attain and preserve, but without it all things wither.
Es muy duro obtenerla y conservarla, pero sin ella todo se marchita.

It is very hard to say what enlightenment is.
Resulta muy difícil decir qué es la iluminación.

“It is very hard to be apart,” she added, “but I know I must be really careful.”
«Es muy duro estar separada de mi hija; pero sé que debo ser realmente cuidadosa.»