it is within our reach oor Spaans
it is within our reach
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
está a nuestro alcance
Europe urgently needs a Constitution and it is within our reach.
Europa necesita urgentemente una Constitución y esto está a nuestro alcance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A world free of nuclear weapons is not a dream; it is within our reach.
Estamos aquí porque Valchek nos quiere aquí... porque cree que este hombre y su sección del sindicato... tienen mucho dineroUN-2 UN-2
A world free of nuclear weapons is not a dream; it is within our reach
En caso de extrema urgencia, las medidas o formalidades nacionales en cuestión serán comunicadas a la Comisión inmediatamente después de su aprobaciónMultiUn MultiUn
It is within our reach.
ha decidido por adelantado que no se va a defendervatican.va vatican.va
Europe urgently needs a Constitution and it is within our reach.
Quizá podría ser a tiEuroparl8 Europarl8
The achievements of BIOFORCE reveal that it is within our reach to engineer a solution to malnutrition around the world.
Chicos, vi una señalcordis cordis
We as a community of States must have a positive impact every time it is within our reach to do so.
DN #.# Joyería y orfebreríaUN-2 UN-2
Or: “Although we have not yet discovered the tomb of Atum-hadu, we can be fairly certain it is within our reach.”
Yvonne Wilkinson... dio el primer pasoLiterature Literature
Regaining a well-functioning capitalism may be a steep mountain to climb. Yet there are grounds to hope that it is within our reach.
Tiene la palabra el Sr. Schulz.News commentary News commentary
The challenge is enormous, of course, but it is within our reach if we can display the faith and commitment that the challenge demands.
indicará el ámbito de aplicación que cubre (parte de la red o de los vehículos contemplados en el anexo I; subsistema o parte de subsistema contemplados en el anexo IIUN-2 UN-2
As far as it is within our reach, we will make sure that this is not happening but, of course, we cannot speak for others.
Hopkins, estamos en movimientoEuroparl8 Europarl8
It is not within our reach to harm such as Montrose
Otro funeral de un perroopensubtitles2 opensubtitles2
This is the Council's duty and also the result that we want, and it is fully within our reach.
Soy una oveja descarriada, por favor, confiésemeEuroparl8 Europarl8
We believe that it is within our reach to improve the coordination of our approaches to quite a number of these conflicts and to create conditions for this region, which has suffered enough, from this crisis to peace, stability and development.
Si era demasiado cara, no debiste haber venido, Larrymid.ru mid.ru
Life-giving knowledge is indeed within our reach, and it is readily available.
¡ Pero eso era una guerra!jw2019 jw2019
It is within our grasp, if we reach out to all men and women of good will.
Asunto: Protección de los lugares de importancia comunitaria (LIC) y de las zonas de protección especial (ZPE) en Basilicata (Italia) en cumplimiento de las Directivas #/#/CEE (Hábitats) y #/#/CEE (Avesimf.org imf.org
The statements delivered during the inaugural meeting illuminated the fact that it is within our generation’s reach to help the poor break out of poverty, achieve universal human development and entrust a healthy planet to future generations.
Salgamos de aquíUN-2 UN-2
It is well within our reach because we have a solid macroeconomic basis, to which we must now add the Lisbon Summit, in terms of human resources and new ideas regarding the market and the harnessing of technical skills and research.
Es demasiadaEuroparl8 Europarl8
It may be a utopian vision at this point, but with our combined efforts it is a goal that may be within our reach
Si no lo sellamos ahora, perdemos el barcoMultiUn MultiUn
It may be a utopian vision at this point, but with our combined efforts it is a goal that may be within our reach.
¿ Por qué cuesta tanto encontrar un médico?UN-2 UN-2
I sincerely believe that, as the European Union, our instrument of the Barcelona Process is, if not the most important, probably one of the most important instruments for dialogue and cooperation. It is also a process within our reach, because it is our responsibility.
Le buscaré por todo el pais y se lo haré pagarEuroparl8 Europarl8
I am certain that it is within our power to reach a common denominator and maybe even come out with a plus for our strategic relationship on both START and missile defense.
Alguien con una jauría de perros es difícil de rastrearmid.ru mid.ru
As it happens, there is a man within our reach whose voice has the greatest influence in Rome: Father Jacobus.
Rostros en los cuadrosLiterature Literature
We cannot overstate the importance of the establishment of this Court, which so many legal experts, defenders of human rights and political leaders have been fighting for, and it is now truly within our reach.
¿ De qué habláis cuando estás con él?Europarl8 Europarl8
Strange as it seems, it's a comforting theory because if reality is a mathematical object, understanding it might be within our reach.
Solían beber juntos y jugaban póquer casi todas las nochesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
503 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.