it is worth mentioning that ... oor Spaans
it is worth mentioning that ...
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cabe mencionar que ...
Furthermore, it is worth mentioning that improvements in legislation must always be matched by improvements in its application.
Asimismo, cabe mencionar que las mejoras en la legislación siempre deben corresponderse con mejoras en su aplicación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is worth mentioning that HIV status is confidential and confidentiality is guaranteed by the regulations.
Ella jamás se casará con ustedUN-2 UN-2
It is worth mentioning that such contents of a policy are embodied in the Indian Constitution.
Veo evidencia insuficiente para dejarlo proceder en la demanda de agresión con intento para cometerlo al igual que las demandas # y #, asalto y agresión con arma mortalUN-2 UN-2
It is worth mentioning that a rumor spread on Twitter that EL Qaradawi might resign, as per Mohammed:
Tuvieron razónglobalvoices globalvoices
It is worth mentioning that 33 of those promoted, including 28 women, received a childcare allowance.
¿ Cuál es su problema?UN-2 UN-2
It is worth mentioning that the pension system has to improve its methods of collecting contributions.
? Por quì no le saludas?UN-2 UN-2
It is worth mentioning that a blast assessment for headquarters Amman was done in 2009.
¡ Eso es comunicación!UN-2 UN-2
It is worth mentioning that at least 14 Estonians dared to defend him.
RC- B#-#/#- Homofobia en EuropaLiterature Literature
It is worth mentioning that an enormous number of megalithic tombs (three thousand!)
Bienvenido a Hong Kong, Sr.FoxLiterature Literature
Finally, it is worth mentioning that the IMF has taken similar action in other countries.
Alá, dame pacienciaimf.org imf.org
It is worth mentioning that in winter the extraction of teeth became much more difficult.
Bella desconfiada, abrumado por tu belleza me sentí impulsado a usar palabras demasiado galantesLiterature Literature
It is worth mentioning that this form of “state entity” is unknown in international law.
¡ Sos hombre muerto!UN-2 UN-2
It is worth mentioning that youth themselves participated in the production of publications
Eso es todo entonces, AbrahamsMultiUn MultiUn
It is worth mentioning that the report was deliberated upon in an open and free atmosphere.
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupadoUN-2 UN-2
From a trade perspective, it is worth mentioning that the Kyoto Protocol does not contain specific trade obligations.
Objetivos de la vacunaciónUN-2 UN-2
In this context, it is worth mentioning that some third countries have legislation explicitly prohibiting sexual harassment [8].
¿ Que era George? |¿ Mirando los pajaritos?EurLex-2 EurLex-2
From a trade perspective, it is worth mentioning that the Kyoto Protocol does not contain specific trade obligations
Casi todo lo que su corazoncito deseeMultiUn MultiUn
It is worth mentioning that the icon representing a class can have other optional parts.
¿ Quién diablos eres?Literature Literature
It is worth mentioning that these minorities have been present in Iraq for thousands of years.
tal vez conocer a ese pueblo?- ¿ Con qué propósito?not-set not-set
It is worth mentioning that their nomadic lifestyle is the consequence rather than the cause of their exclusion.
¿ Es que no ha visto nada?EurLex-2 EurLex-2
It is worth mentioning that Vaccarezza is currently running for Presidency of the House.
Nos casamos ayergv2019 gv2019
It is worth mentioning that there was a record number of 80 independent candidates.
¡ Pusiste nuestra nación en peligro y la convertiste en un estado tributario!gv2019 gv2019
It is worth mentioning that the organizers of this contest characterize it as “positive discrimination”
Había planeado un fin de semana perfectoMultiUn MultiUn
It is worth mentioning that the scope of application of this law is very broad.
¡ Arrien las velas!UN-2 UN-2
It is worth mentioning that the use of the logo is governed by certain legal rules, including copyrights.
Ya basta, quiero un nuevo trabajoUN-2 UN-2
Finally, it is worth mentioning that your rapporteur opposes maximum targets.
Números mayasnot-set not-set
4861 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.