it is worth seeing oor Spaans
it is worth seeing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es digno de ver
vale la pena verlo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Firstly, it is worth seeing whether the programming for 1997-1999 has improved on previous programming.
Qué demoniosEurLex-2 EurLex-2
It is worth seeing, and therefore worth staging, on its own merits.
No obstante, existen ejemplos de buenas prácticas, puesto que los ribereños del mar Báltico ya aplican este procedimiento desde 1998.Literature Literature
In 1980, David Lynch’s film The Elephant Man became a critical success and it is worth seeing.
¡ No, por favor!Literature Literature
It is worth seeing how Africa listens to them.
Tienes razón, tú noLiterature Literature
I am sure it is worth seeing these gentlemen courting.
A fin de examinar más de cerca los cambios industriales que se están produciendo en las regiones transfronterizas de la UE ampliada y recabar los datos necesarios para la elaboración de un dictamen, la CCMI y el Observatorio Europeo del Cambio (EMCC) celebraron talleres en Bratislava los días # y # de octubre deLiterature Literature
“We'll take a look at the lighthouse first, for you have not been there yet, and it is worth seeing.
Toxicidad por dosis repetidasLiterature Literature
It may be his last chance for years to see the place and we know it is well worth seeing.”
¡ Esto está delicioso!Literature Literature
Yes, but it is worth it to see Henry
¿ Qué clase de señal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it is worth it to see you get married.
Observa cómo se regodeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It really is worth seeing, Declan, those great hoods rising out of the dark river towering over you.
¡ Ataquen el flanco derecho!Literature Literature
It’s nothing much, it is nothing worth seeing.
Espero que haya demostrado ser una buena chica con su señora, SusanLiterature Literature
“Yes, you should come along with us”, said Prokop, closing the window, “it really is worth seeing.”
Gracias.No le gustó vivir cerca de la cuidad?Literature Literature
You will already see as it is worth the trouble to hope to see the complete effect. - It smiled satisfied.
La han reseñado, cubierto, revelado, anunciado,lo que come y lo que viste y a quién conoce, y dónde ha estado y cuándo y adónde vaLiterature Literature
While it is not cheap, let the world see that it is worth it
Y los pasaportes de todosMultiUn MultiUn
While it is not cheap, let the world see that it is worth it.
Se lo propondré al atardecer en la playa KalauUN-2 UN-2
It cannot of course be accepted as valid, but it is worth while to see what element of truth it contains.
No soportaba que las obras de mi maestro...... se perdieran con su muerteLiterature Literature
It is worth asking ourselves: What is it that we can see and know directly for ourselves?
Periodista Lydig, segunda víctimaLiterature Literature
“It is worth something, you see, to have been brought up somewhere.”
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síLiterature Literature
Whatever is responsible for their migration, it is a spectacle worth seeing.
En el tiempo estimadojw2019 jw2019
Monsieur, if I may allow myself to say so, it is a work worth seeing.”
Las siguientes enmiendas, que obtuvieron al menos una cuarta parte de los votos emitidos, fueron rechazadas en el transcurso de los debates (artículo #.# del RILiterature Literature
It is worth more to see them soar—especially now that they are so rare in the landscape.
Lo horrible es pasar diez años buscando cosas que crees que son importantes... obtener esas cosas, y sospechar que no son las cosas correctas... y que,en lo que atañe a las cosas importantes, sigues siendo idiotaLiterature Literature
It is worth something to see the old fellow stamp, and swing his sword, and cry, “Ha!”
Esto es lo malo, muchachosLiterature Literature
Do not worry about me, it is not worth it; we shall never see each other again.”
Tienes que imponer tus propias reglasLiterature Literature
"""It is a sight worth seeing, where all the country people bring their produce and goods for sale."""
La Comisión Europea apoyó una variada gama de estudios de observación sobre diversos aspectos de las medidas, políticas y prácticas relativas a las armas pequeñas yligeras, con el título de Reforzar la actuación europea sobre las armas pequeñas y ligeras y los restos explosivos de guerraLiterature Literature
As it is a place worth seeing, no one goes there.
Es lo último que oí antes de que me echaranLiterature Literature
2356 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.