isn't it better to go
no es mejor ir
it isn't better to go oor Spaans
it isn't better to go
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no es mejor ir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hyung, if it's not certain isn't it better to go with Empire?
Además, los requisitos comunitarios se deben aplicar únicamente a empresas, lo que implica una cierta continuidad de las actividades y un cierto grado de organizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Even if we lost, isn't it better to go down fighting, trying to make a difference?"""
Lo hacemos.Si mi madre no encontraba a nadie que la contratase, Ella iniciaba su propio negocio desde casaLiterature Literature
Isn't it better to go up?
No te preocupes, es negativo, puede detener la propagación de esos rumoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So if I'm heading towards a minefield, isn't it better to just go around it?
Mi pobre y querida MarieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isn't it better to go together?
Estábamos a punto de perderloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isn't it better to go out with a bang and die with meaning and purpose?
Sin perjuicio de los procedimientos aplicables establecidos en el Derecho comunitario y nacional, la Comisión podrá solicitar el dictamen del coordinador europeo con ocasión de la tramitación de las solicitudes de financiación comunitaria relativas a los proyectos o grupos de proyectos que se inscriban dentro de su cometidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isn't it better to go before the world ends?
Aún no lo he llamadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isn't it better to go to a motel first, drop off your luggages?
No jugamos por los cubits, tíoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's setting up to be a lousy day, and it isn't going to get any better as it goes.
Casey solo instaló los EMLiterature Literature
Isn't it better for him to go there now?
Señor, Malone está caídoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it had better be good, because if it isn't, I'm going to break your teeth!
La Comisión es consciente de la preocupación que suscita la seguridad de las religiosas y aunque este problema no sea competencia de la Comisión y se pueda resolver más eficazmente a través de intervenciones de las embajadas de los respectivos Estados miembros, la Comisión examinará el modo más indicado de plantear la cuestión al Gobierno en el marco de la cooperación UE y del diálogo político UE-MozambiqueLiterature Literature
Isn't it better that I go to Baghdad?
Es un potenciador orgánico de la marihuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it's better than going to jail, isn't it?
En la Directiva #/#/CEE se establece que, con el fin de tener en cuenta los distintos niveles de protección para las obras de construcción a escala nacional, regional o local, puede ser necesario categorizar los productos en los documentos interpretativos por sus propiedades respecto a los requisitos esencialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the end times are coming, my praying isn't going to make it any better.
Takashi...... ¿ cuál es el lugar más seguro de la jungla?Literature Literature
Complaining about it isn't going to make it any better.
Este período no podrá exceder de # díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's much better for 1,000 reasons but I'm not going to list them now | because it isn't the...
Su MajestadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And a fancy wine dressing called RICO isn't going to make it any better.
No puedo, simplemente no puedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isn't it better to learn about the president if you're going to buy out the company?
Hay pruebas orales y escritas del origen de este pan plano, pero las fuentes escritas son bastante vagasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, the world is fucked up, but you ending up in a wheelchair isn't going to make it any better.
Quiero decir, ya sabes, nunca se sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that isn't man's work and I always say it's better to keep going while you can.
Voy a conseguir un ascenso, igual que tú, y la única manera es a base de resultadosLiterature Literature
Better than going to sleep, isn't it?
Sí, vi a Walter y KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's better when you know what's going to happen, isn't it?
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The situation isn't going to get better on its own.
Supuestamente, trabajaba para las seis compañías, pero noLiterature Literature
And that's going to make everything better, isn't it?
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
isn't going to win right away, then it's better to prepare it.
La Oficina de Apoyo administrará y desarrollará un currículo europeo en materia de asilo teniendo en cuenta la cooperación de la Unión ya existente en ese ámbitoLiterature Literature
71 sinne gevind in 148 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.