it leads to oor Spaans

it leads to

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

conduce a

As long as it leads to what it leads to.
Siempre y cuando conduzca a lo que conduce.
GlosbeMT_RnD

da a

It leads to the city.
Va a dar a la ciudad.
GlosbeMT_RnD

lleva a

If it leads to death, it also leads to life.
Si lleva a la muerte, también lleva a la vida.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

it can lead to
puede causar · puede conducir a · puede llevar a · puede ocasionar
now it is left to them to take the lead
ahora les toca a ellos tomar la iniciativa

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The inevitable is accepted only if it leads to greater freedom beyond.
Escúchame atentamenteLiterature Literature
Taken too far, it leads to Auschwitz!
La brigada los seguiráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In extreme cases, it leads to panic attacks in the cereal aisle.
Allí es donde iréLiterature Literature
Yes our path is harder but it leads to a better place.
¿ De qué estamos hablando?QED QED
It leads to a new state via a ternary, which leads on to a quaternary.
¡ Vosotros dos vais a casaros!Literature Literature
It's leading to scientific insights and new ways of understanding human behaviour.
Eso es todo lo que estoy pidiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It leads to the center of Mirrodin.”
Tiren de eso y después de una demora de # segundos... pumLiterature Literature
It is, I believe, self-defeating, and it leads to violence.
Cyrus Grissom.Raspaduras en la paredLiterature Literature
Too often it leads to death.
No hay rastros de élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It leads to tunnels that go under the village.”
Siempre escondo cosasporque estoy locaLiterature Literature
We could work for months following what appears to be a clue and find it leads to nothing.
No pueden entrar aquíLiterature Literature
Parallel application of national and Community competition law should be avoided because it leads to unnecessary parallel proceedings.
Reese, atiendeEurLex-2 EurLex-2
It leads to the rear gate.
¿ Qué haréis cuando pierda la última partede mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know it leads to other things.”
Nunca me pareciô de las que se cortanLiterature Literature
It leads to the neighbour's.
A algunos les gusta estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inasmuch as the world is operative in the Church, in Christianity, it leads to schisms.
¡ No, por favor!Literature Literature
It leads to the village.
Eso no es ciertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“‘He who chooses the beginning of the road chooses the place it leads to.’ ” “Thoreau?”
¡ Vivir con un queso suizo y niños alquilados!Literature Literature
I can only describe what is happening, why it is happening, and what it leads to.’
Nuestro ángulo es ya hablo, tu escuchasLiterature Literature
Follow the coke trail where it leads to.
Piensalo bien antes de hacer algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That road is paved with meaning, and it leads to purpose.
Tres... cuatro... no lo séLiterature Literature
But It leads to a certain difficulty in assessing Schelling's precise position at a given moment.
El primer período transitorio se extenderá desde la entrada en vigor del presente Acuerdo hasta el momento en que la UNMIK cumpla todas las condiciones establecidas en el artículo #, apartado #, del presente Protocolo, según verificación realizada por la Comunidad EuropeaLiterature Literature
It is when it leads to a murder
Algunos pueden Y otros noopensubtitles2 opensubtitles2
Use of the patch is contraindicated for persons who continue to smoke because it leads to nausea.
Aquí no hayvudúLiterature Literature
Look where it leads to.
Recomendaciones del ComitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
200183 sinne gevind in 961 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.