it made my stomach turn oor Spaans
it made my stomach turn
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me revolvió el estómago
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Later, it made my stomach turn.
Pero recordé algo que dijo CarlisleLiterature Literature
Just then it made my stomach turn to think I’d ever admired him, lapped up all that brag.
De los # receptores propuestos, se ha servido aLiterature Literature
I heard this story many times, and it made my stomach turn.
Localizando punto G ahoraLiterature Literature
I tried to imagine it, and I could, although it made my stomach turn.
¿ Donde ha ocurrido la agresión?Literature Literature
He looked like some kind of polka-dot person, and it made my stomach turn.
Creo que yo síLiterature Literature
In my vision, I saw a slaughter so vile, it made my stomach turn.
No te castigues tanto.- ¿ Ese es tu secreto?- ¿ Es lo que haces tú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayden and Ty shared identical smirks, and it made my stomach turn.
Creo que fue esa galleta.- ¿ En blanco y negro?Literature Literature
It was very brief but it made my stomach turn.
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en SerbiaLiterature Literature
The mere smell of it made my stomach turn and at first I thought they were trying to poison me.
¡ Que se besen!Literature Literature
It made my stomach turn to know that she was under the covers with some man, naked, while they made a movie.
Eso fue muy rápidoLiterature Literature
I said Butcher would soon return to fetch me and he gave me a look so full of pity it made my stomach turn.
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteLiterature Literature
There wasn’t anything wrong with Austin’s question, but it made my stomach twist and turn.
Te veré en la otra vida... cuando seamos gatosLiterature Literature
� There wasn�t anything wrong with Austin�s question, but it made my stomach twist and turn.
A propósito, ya no quiero que te veas con RickyLiterature Literature
My stomach turned violently, and I was surprised by how sad it made me feel to have my worst suspicions confirmed.
Sólo son canadiensesLiterature Literature
For the first time, I realized that my purse hadn’t made it with me to the Jeep—or my cell phone—and my stomach turned.
Esperaba que aún tuvieras tu contacto en SummerholtLiterature Literature
It smoked in her palm, giving off a rotten smell that made my stomach turn, but she didn’t seem to notice.
La manera difícil es la única maneraLiterature Literature
The smell made my stomach turn, but at least I knew it was whisky I was about to drink and not something else.
Sólo danos un día para encontrar quien tramó estoLiterature Literature
Remembering those words made my stomach turn over, as if the air had been sucked out from underneath it.
Necesito tiempo, su señoríaLiterature Literature
As I made my way toward them, I passed Bea Rossiter, and my stomach turned over as it always did.
Criterios para la aprobación de una sustancia como candidata a la sustituciónLiterature Literature
19 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.