it runs parallel to the coast oor Spaans
it runs parallel to the coast
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
corre paralela a la costa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Starting at the Pacific Motorway at Tweed Heads, it runs parallel to the coast until it reaches Labrador, where it turns inland to meet the Pacific Motorway again at Helensvale.
El cuerpo en mi oficina de fletes...... ¿ qué quiere hacer con él?WikiMatrix WikiMatrix
It touches the "Naturpark Hüttener Berge" and runs parallel to the coast of the Baltic Sea until it reaches the city of Kiel.
Tengo pases para ustedesWikiMatrix WikiMatrix
The peninsula consists of a rocky tableland sloping eastward down toward the Persian Gulf from its backbone formed by the mountain range running parallel to the W coast.
Gracias, maestro constructorjw2019 jw2019
In ways not yet fully understood, ocean currents and waves work together to transport some of this sand from the seabed to just off the coast of the national park, where it forms large sandbars and shoals that run parallel to the shoreline.
Obligación de información de las autoridades notificantesjw2019 jw2019
‘Dyrrachium stands on a spit running parallel to the coast and separated from it by a marsh.
¿ Te has vuelto asustadizo?Literature Literature
However, since 2013, the Mediterranean Corridor has had two branches: one that runs parallel to the Mediterranean Coast, which gives it its name, and another that runs through Madrid, more than 300 kilometres from the Mediterranean Coast.
¿ Qué?¿ No te dejaron entrar a V. I. P?not-set not-set
A large part of it runs parallel to the coast on a bike lane next to the boulevard.
Créeme, chicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Wadi Hadhramaut, a long valley running parallel to the S coast of Arabia, was the center of the kingdom with its capital at Shabwa.
¿ Cuánto le pagaste a ella?jw2019 jw2019
To the left it traced the back of the dunes, running parallel with the coast.
Estoy siempre aquíLiterature Literature
The specific temperature and humidity conditions created by proximity to the sea and the Aire-Candeeiros-Montejunto mountain system which runs from north to south, parallel to the coast, determine the nutritional composition of ‘Maçã de Alcobaça’, which makes it crisper and juicier and distinguishes it from other apples.
Las jovencitas desordenadas no irán al baile, así que mantened las cabañas limpias y los uniformes impecables, y seremos una familia felizEurLex-2 EurLex-2
In its initial design, the Mediterranean Corridor, one of the nine trans-European transport network corridors, would run through Spain entirely parallel to the Mediterranean Coast and through four Autonomous Communities: Catalonia, Valencia, Murcia and Andalusia.
Una y otra veznot-set not-set
The best way to get to the beach of Barcelona is using the metro line 4, as it runs parallel to the coast, between Barceloneta and El Maresme - Forum stations, allowing us to choose which beach we like best.
¿ Qué sobre esto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It lies along India's Konkan and Malabar coasts, in a narrow strip between the Arabian Sea and the Western Ghats range, which runs parallel to the coast.
Pero su actitud irrita al rey que la encuentra muy falta de graciaWikiMatrix WikiMatrix
Its InterPacífic service runs parallel to the coast touching the following points: Mexico, Silao, Topolobampo, Cd.
¿ Acaso es broma?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But in return, as it runs parallel to the coast, we will offer sweeping views and you will discover “hung” on the way charming villages like Positano, Ravello, Amalfi, Vietri Sul Mare ... And since we’re on the road, I recommend parking the car a couple of days and exchange it for a boat to visit the most chic island: Capri.
Sucede, me gustaría que no, pero así es la vida, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Its commercial center is located on Acapulco Avenue, which runs parallel to the coast. It has permanent stores.
Hablen claroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The main chemical and organoleptic differences that distinguish ‘Maçã de Alcobaça’ derive from the specific environmental conditions found in the geographical area where it is grown, influenced by proximity to the sea and the natural barrier formed by the Aire-Candeeiros-Montejunto mountain system, which runs from north to south parallel to the coast.
Eso no es ellaEurLex-2 EurLex-2
A number of reports prepared by a variety of departments within the regional government have given an unfavourable opinion on the construction of the waste water treatment plant at this location and on the impact it will have on the marine environment, given the proximity to the sea. This is an extremely sensitive area, as there is a sandbank which runs parallel to the coast, where there is no water renewal, and fishing and shellfish-gathering activities will be considerably affected.
Hay un maldito asesino allá afuera y estoy sola en esta casanot-set not-set
The Andes mountain range runs through its territory from south to north, parallel to the coast forming the Sierra region.
Espero que noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Mexican Civil Protection authorities remain alert to the evolution of the meteor, which runs parallel to the coast no forecast for the time that it will make landfall.
Joe, no te vayasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The province of Alicante, due to its climate -dry winds and a mountain range that runs parallel to the coast - has a large amount of tourist type development all along its coast, from Denia to Torrevieja.
¡ Demasiado tarde!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The route runs more or less parallel to the coast, coming close to it from time to time.
Bueno, parecías bastante convencido...... especialmente cuando te dije que ibas a morirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Owing to its location in the Dahomey Gap, where the coast runs parallel to the prevailing moist monsoonal winds, Accra features a very marginal hot semi-arid climate (Köppen climate classification: BSh) that borders on a tropical savannah climate (Köppen climate classification: Aw).
Es decir, ¿ cómo ocultas # objetos durante # años, dentro de una prisión?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The country has a large coastal plain that rises from the sea more and more inward until it reaches 500 meters above sea level in the north: it thus form three regions that run parallel to the coast and that is the region of the lagoon, the region tropical forest and savanna region.
Lamento lo de tu mala rachaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The national N-332 runs parallel to the coastline and connects Torrevieja with the other coast towns around it.
¿ Hay algo que usted...?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.