he said it to me
me lo dijo
it said oor Spaans
it said
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
decía
I didn't have to open the letter. I knew exactly what it said.
No tuve que abrir la carta. Sabía exactamente lo que decía.
ponía
Look, it said she failed gross anatomy because she couldn't dissect a pig.
Mira, pone que suspendió anatomía básica porque no pudo diseccionar a un cerdo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Or one can hear it said that the great coalition is logical.
Estoy empapada.Está lloviendoLiterature Literature
In the second it said, “Sit down and write two notes.”
Creo quele está saliendo otro dienteLiterature Literature
"""We are the authorities,"" it said, and its voice could have been the voice of a dead man."
Supongo que debemos... probablemente dividirnos en varios grupos... y empezar a hacer algo, ¿ no?Literature Literature
Look at me, it said, I'm so much better than everybody else.
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasLiterature Literature
Still, you can hear me, it said, apparently not even noticing her efforts.
No sé que hacer ahoraLiterature Literature
‘You. . . are. . . not. . . hu-man,’ it said, each word forming slowly.
¡ Perdí la cabeza!Literature Literature
--Yo I had a iguana to the twelve years -- it said --.
Tuve que untar más palmas...... de las que puedas imaginar, pero sí, lo conseguíLiterature Literature
What is it said on what happens there?
Sí, y luego te fuiste... y yo me quedé sin hermano... y ahora quieres darme consejos... y ni siquiera te conozcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It said I should stay home today.
Recomienda el inicio, cuanto antes, de una inversión estratégica a largo plazo en nuevos lanzadores europeos, a fin de mantener el ritmo con la creciente competencia mundial; pide un mayor grado de disciplina en relación con este proyecto, en términos presupuestarios y de calendarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last time I looked it said Roxy Ball.
Entrega a la niña!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If this is Wistan, it’s said more than fifty Norsemen have fallen by his hand alone.”
Descargó cuatro archivos clasificados del ordenador del SSCLiterature Literature
it said again, just like Boots would have.
Es mi deseo que estos juegos sean recordados...... mucho después de que todos estén muertos...... y olvidados por sus parientes más cercanosLiterature Literature
'I'll do it,' said Clara, suddenly wanting to drop everything and hurry home to call.
Tengo trabajoLiterature Literature
“No need to underline it,” said Fairweather.
Hasta hora, tal vez no Io haya intentadoLiterature Literature
At least, that's what it said on the packet.
Bueno, si eso te hace feliz, entoncesLiterature Literature
“You may have heard it said that in this lifetime, your soul is ‘up for grabs’?”
En cualquier caso, los embalajes contemplados en el apartadoLiterature Literature
Mother answered it, said “Yes,” then hung up.
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el # de mayo de #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODLiterature Literature
Those who witnessed it said that your husband died well and bravely.
Vera no le recogio Entonces este Andrei había aparecidoLiterature Literature
I cannot.... Would you have it said of me that I am a coward?
Ven, podría funcionarLiterature Literature
“Kitty says some frightfully rich foreigner is buying the castle and everything in it,” said Harry.
En general, en ambos ensayos, los pacientes que recibieron IntronA más ribavirina, tuvieron menos probabilidades de responder que los pacientes que recibieron interferón alfa-#b pegilado con ribavirinaLiterature Literature
What it said seemed to match what his best friend had already told him.
El botones acaba de traerloLiterature Literature
Why is it said that Mary remained a virgin?
¿ No tenía que ver con una herencia?Literature Literature
It said so, in large type, on the front of an Ickes passport.
La Oficina de Apoyo administrará y desarrollará un currículo europeo en materia de asilo teniendo en cuenta la cooperación de la Unión ya existente en ese ámbitoLiterature Literature
It said so on the poster – any bird brought into the country illegally will be confiscated.
Vamos, una vez másLiterature Literature
'I have heard it said that a father should not outlive his children,' she said quietly.
Y fue algo que no se entendió, que no se pudo entenderLiterature Literature
1001821 sinne gevind in 449 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.