it would seem so
parece ser
it seems so oor Spaans
it seems so
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
parece que sí
Well, it seems so.
Bueno, parece que sí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It seemed so hard to be good, and yet the punishments were so vast.
Tenemos que encontrar lugar por donde cruzar el ríoLiterature Literature
It seemed so effortless, their voices blending together to create a sound so natural, so right.
Que te vayas enseguidaLiterature Literature
Yes, it seems so.
Esperaba poder trabajar con ustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It seemed so normal at the time.”
Te pondré en el DirectorioLiterature Literature
It seems so.
Estaba atrás de este plano.Está muy bien hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It seemed so stupid that when she got there, it killed her.
Solo voy a mi camarote, graciasLiterature Literature
It seems so decent thus far.
Me siento heridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It seems so to me.
¡ Acaba con él!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or have I just remembered it this way to make it seem so, and to apportion blame?
Esto representa a un único carácter de un rango predefinido. Cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regularLiterature Literature
He was so good, and it seemed so wicked to try not to tell him what had happened.
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It just- - it seems so important to them.
Esto será divertidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It seems so like those happy days long ago.
Aquí viene Barril de CervezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hate when people say this because it seems so depressing, but here it is.
No, no es ciertoLiterature Literature
Frank loved this stern accountant streak in her, partly because it seemed so out of character.
Nadie se quejó hasta ahoraLiterature Literature
This caused many difficulties, for it seemed so remote to him now.
¿ Por qué no te sueltas y me confiesas un secreto?Literature Literature
Perhaps his shoulders are heaving, perhaps it’s just the heat waves that make it seem so.
Es muy disciplinadaLiterature Literature
It seems so.
¿ Qué no ves que estoy trabajando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It seems so unfair.
Quiero que la golpees justo en las tetas...... hasta que se pongan azules y se caiganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It seems so, Father,” Devon said, approaching.
Pero yo ya he cenadoLiterature Literature
It was like a monument because it seemed so out of place.
La lengua elige, JohnLiterature Literature
“It seems so,” she replied, and concentrated again on the stone ark, a foot and a half tall.
Lo de arrancar cabelleras me fascinaLiterature Literature
It seemed so ordinary, she thinks afterward.
Reese, atiendeLiterature Literature
And when he asked for the body to be moved, it seemed so unimportant.
Actrapid se administra por vía subcutánea en la pared abdominalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It seemed so preposterous that Archibald was not sure how to react.
La empresa matriz y todas sus empresas filiales deberán consolidarse, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos #, # y #, cualquiera que sea el lugar del domicilio social de estas empresas filialesLiterature Literature
It seemed so, and the perfidiousness of such an act both shocked and angered her.
Escúchame bienLiterature Literature
45834 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.