it seems that they have many oor Spaans
it seems that they have many
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
parece que tienen muchos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It seems that they have won over many of my fellow Members, including the rapporteur, although fortunately the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety was fully aware of its task.
No estoy obligado a elegirEuroparl8 Europarl8
We might think it doesn’t seem fair that they should have so many nice things while we’re trying to stay on the path to the tree of life.
¿ Colocarme contigo sin tener que pensar en las consecuencias?LDS LDS
It can seem that people have many divided states that they are not even aware of having.
Espera aquí, LarryLiterature Literature
"""It seems that in the last few years far too many sisters have forgotten they possess brains, or discretion."
Gradualmente las cosas comenzaron a volverse más serias porque había que diseñar un plan apropiado y entonces empezaron las discusiones entre Jean- Louis y Philippe de verdadLiterature Literature
“It seems that in the last few years far too many sisters have forgotten they possess brains, or discretion.
Una vez expirado dicho plazo, el Banco decidirá según su leal saber y entender si procede o no autorizar la divulgación de los documentos en cuestión a tenor de lo prevenido en el artículo # de las citadas NormasLiterature Literature
It seems that Israel and some of its friends now feel that they have succeeded in imposing many illegal conditions on the ground and in creating a degree of vagueness regarding some aspects of the conflict.
nafta (petróleo), coquizador de serie completaUN-2 UN-2
It seems that Israel and some of its friends now feel that they have succeeded in imposing many illegal conditions on the ground and in creating a degree of vagueness regarding some aspects of the conflict
Ese sonido me da escalofríosMultiUn MultiUn
It seems to me that many employers still have not even realised that they too are expected to show flexibility and make changes.
Necesito que la cuides un tiempoEuroparl8 Europarl8
It just seemed to me that there were so many of them, that they could not have come out through the door all at once.
No comprende que soy un funcionario autorizado porLiterature Literature
Many people, it seems, have dreamed of this moment; they have dreamed that Anne would plead with them on her knees.
¿ Podrías contarme algo sobre ti, dónde naciste, cómo te criaste... y cómo te convertiste en una geisha?Literature Literature
And they evolved again inspired by a culture, that in many ways, would have seemed hostile to it.
Antes de que podamos separar el LEM del modulo de mando... debemos asegurar que la transferencia de emergencia fuera de la nave es viableQED QED
It seems therefore excessive to classify it as unsatisfactory when used alone, given too that many laboratories are now equipped for, and have mastered, this practice, which they judge to be satisfactory.
Me da buena espina.-¿ Sí?not-set not-set
While there are some who doubt that they serve any purpose, even as many long held that the thymus gland served no purpose, it does seem reasonable to those who believe in a Creator that they have a reason for existence as does every other part of the human body.
Que debíamos intentar de nuevo el busjw2019 jw2019
Many workers from these Mediterranean countries move around Europe and it seems only fair to me that they should have access to the benefits of a single pension.
Gastos de viaje permiso anualEuroparl8 Europarl8
It seems that many Indians have not yet realized the perils of the new IT rules and the censorship it threatens – they think “can anyone really censor the Internet?”.
¿ Qué quieren Uds.Aquí?gv2019 gv2019
It seems that where the Church has experienced rapid growth, too many are still made to feel that they are strangers and foreigners and have been left by the wayside.
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesLDS LDS
These are all improvements and I therefore find it difficult to understand many of the amendments that have been tabled in the Committee on the Environment. They seem to reflect an excessive desire for control.
Quedó impecableEuroparl8 Europarl8
Now that so many countries have become truly abolitionist, it seems no longer necessary or politically advantageous to treat de facto abolitionist States as if they were a subcategory of the abolitionist group
Como mi madreMultiUn MultiUn
Now that so many countries have become truly abolitionist, it seems no longer necessary or politically advantageous to treat de facto abolitionist States as if they were a subcategory of the abolitionist group.
¿ Hace cuánto que estás aquí?UN-2 UN-2
However, it seems plausible to assume that in many cases they are not fully aware of the possibly discriminatory effects that prima facie neutral rules can have on the situation of religious or belief minorities within their staff.
Escucha a tu madre, ShaneUN-2 UN-2
But it seems unfair to oblige the many States that have not been invited to participate in the negotiations to take a decision on texts of which they have become aware just a few hours previously.
¡ Pero Maria puede hacerlo!UN-2 UN-2
But it seems unfair to oblige the many States that have not been invited to participate in the negotiations to take a decision on texts of which they have become aware just a few hours previously
por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de ácido tricloroisocianúrico originarias de la República Popular China y de los Estados Unidos de AméricaMultiUn MultiUn
232 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.