it sounds good oor Spaans

it sounds good

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

esto suena bien

When you got me into this, you made it sound good
Cuando me pediste que me metiera en esto, sonaba bien.

me parece bien

Well, it sounds good.
Bueno, me parece bien.

suena bien

I know it sounds good, but it's actually pretty dressing.
Sé que suena bien, pero en realidad es más bien deprimente.

Soortgelyke frases

it sounds good to me
me suena bien · suena bien para mí

voorbeelde

When you got me into this, you made it sound good
Cuando me pediste que me metiera en esto, sonaba bien.

I don’t know if that’s true or not, but it sounds good.
—No sé si eso es cierto o no, pero suena bien.

It sounds good.
Suena bien.

It sounds good but it means nothing.
Suena muy bien, pero no significa nada.

They both knew it was crap, but it sounded good.
Ambos sabían que todo aquello no eran más que gilipolleces, pero sonaban bien.

Often when people hear teachings on being genuine, they nod along and think it sounds good in theory.
A menudo, cuando las personas oyen enseñanzas acerca de ser genuino, asienten y consideran que en teoría suena muy bien.

Couldn’t know for sure on that one, but it sounded good.
—No podía estar seguro de eso, pero sonaba bien—.

Well, it sounded good.
Suena bien.

Yeah, I say it out loud, and then if it sounds good, I write it down.
Ya, lo digo en voz alta, y luego, si suena bien, pues lo escribo.

They were kind of awesome in a way, it sounded good, at least to our East German ears.
Fueron bastante alucinantes en cierto sentido, sonaba bien, al menos para nuestros oídos de Alemania del Este.

And you think it sounds good, wait till you see it in print.
Y si creen que suena bien, esperen a verlo impreso.

It smelled good, it sounded good, it looked good—and above all, it did good.
Olía bien, sonaba bien, se veía bien y, sobre todo, hacía mucho bien.

I can hardly talk.Yeah, it sounds good
Sí, suena bien

Well, yes, it sounds good, Gussie.
Bueno, sí, suena bien, Gussie.

It sounded good, but it was a lie.
Sonaba bien, pero era mentira.

“It sounds good, but we’d better get the thing written before we dream up an acceptance speech.”
Suena bien, pero será mejor escribir la banda sonora antes de ponerse a soñar con el discurso de aceptación.

It sounds good to me.
Suena bien para mí.

Substantively, the “end of war” idea had no rationale except that it sounded good.
"Sustancialmente, la idea del ""fin de la guerra"" no tenía ningún fundamento, excepto que sonaba bien."

It sounded good, so Alex took me on a little tour.
Me pareció buena la idea, así que Alex me llevó a dar una vuelta.

It sounds good.
Eso suena bien.

“Oh, it sounded good,” said I, “but the chances are it would turn out to be another flop.”
«Oh, parecía bueno», dije, «pero existen todas las probabilidades de que resultara otro fracaso».

Hodges isn’t entirely sure that means what he thinks it means, but it sounds good.
—Hodges no está muy seguro de que eso signifique lo que él cree que significa, aunque suena bien—.

They wanna make it sound good.
Quieren hacer que suene bien.

It sounded good, but Jill found herself feeling frustrated by the talk.
Sonaba bien, pero Jill comenzó a sentirse frustrada por toda aquella charla.