suddenly, it started to rain
de repente, empezó a llover
it started to oor Spaans
it started to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
se puso a
It started to rain in torrents.
Se puso a llover a cántaros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If it starts to move, we'll call you.
¿ Sobre qué escribía, sobre ratas en restaurantes?Literature Literature
It starts to get crowded on this continent of many people, many languages, and many gods.
A ver si aciertoLiterature Literature
When the tree had grown for many years, it started to yield apples.
Está convencido de que, puesto que el territorio de la UE abarca varios husos horarios, las redes eléctricas transfronterizas facilitarán el suministro energético en los períodos de máximo consumo y al mismo tiempo reducirán radicalmente las pérdidas derivadas de la necesidad de mantener capacidades de producción de servicioLiterature Literature
It started to rain and I got an umbrella ($5).
Yo mismo me puse cada uno de estosLiterature Literature
Even if it starts to destabilize soon, we’ll feel something.
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?Literature Literature
But then...Then it started to get serious. You know what I mean?
No toleraremos guerrillerosopensubtitles2 opensubtitles2
He figured it out when it started to rain.”
Lo uso entre las agencias.Me muevo muchoLiterature Literature
Now, at last, it’s starting to happen – though not exactly the way I envisioned it.
Todos los pacientes habían recibido al menos dos regímenes antirretrovirales basados en IP y estaban fracasando con un régimen basado en un IP en el momento de entrar en el ensayoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Not wait until it starts to slide.
¿ Desde cuándo te importa la lealtad?Literature Literature
It's starting to clear.
Te pido que no lo hagas público aún.Estamos creando trabajosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It started to rain.
Tengo mi propio fondo de emergencia, por Diosjw2019 jw2019
It looked too fine to be string, and as he looked it started to twitch.
No sabemos si fue JonesLiterature Literature
Your sphere has become so large that it starts to rub against the sides of the pyramid.
¡ Por favor!No necesito azúcarLiterature Literature
Concentrate your awareness by smiling to that place where there is a blockage, until it starts to cleanup.
¡ Lo pagareis todo!Literature Literature
After about an hour, it started to drizzle, so we turned for home.
El goce de los muertos- vivos es increibleLiterature Literature
Sometimes when you live with a lie for long enough, it starts to feel like the truth.
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Was not Earth, too, beginning to die from the moment it started to cool?”
De parte de Kenneth PaineLiterature Literature
Blood'll do that if it starts to coagulate.
Soy un oficialLiterature Literature
It starts to act in 15 to 60 minutes and the effect usually lasts 5 to 6 hours.
Lamento llegar tardeCommon crawl Common crawl
His dead body was not found until it started to stink.
¿ Te golpeaste la cabeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s starting to look like cheese.
Objetivo de la ayudaLiterature Literature
Once it starts to snow, we’re running ski weekends, back country trips, that kind of thing.”
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom)no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteLiterature Literature
He looks forward to it, says it’s starting to feel like.. . the natural way to think.”
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!Literature Literature
It can sometimes take a few minutes before it starts to beat.
sean emitidos por una empresa, cuyos valores se negocien en los mercados regulados contemplados en las letras a), b) o cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petey had sallow skin and dark brown hair cut tight before it started to curl.
Que le gusta vivir a lo grandeLiterature Literature
293058 sinne gevind in 568 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.