suddenly, it started to rain
de repente, empezó a llover
it starts oor Spaans
it starts
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
comienza
When it started to get dark, I quickened my pace.
Cuando comenzó a oscurecer, apuré el paso.
empieza
We had not gone so far when it started to rain.
No habíamos ido demasiado lejos cuando empezó a llover.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nor did it start in 9792 BC, 'cause then there is a difference of eight years.
Estaba acojonadoLiterature Literature
We're trying to find out why it started here.
? Puedes decirnos dónde está?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it starts to move, we'll call you.
No vas demasiado rápidoLiterature Literature
It's starting!
Si quiere que sea una cobardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What happened when it started?
Espero que noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It starts to get crowded on this continent of many people, many languages, and many gods.
No puedo creer que su mujer se haya ido con élLiterature Literature
It started as a byline—and ended as an empire and a religion.
El hermano de David ha muertoLiterature Literature
It started getting louder and louder.
Te odia casi tanto como ama la guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""It started when he lost John Snow."""
Digo... que me preguntes lo que quieras en rusoLiterature Literature
But it starts with a feeling within.
Es una bromaLiterature Literature
It started three days after September 11.”
Has estado ofendiéndome y yo he tenido la cortesía de no decirte que puedo tirar esta puerta cuando quieraLiterature Literature
It started with the training wheels coming off.
Conservar en nevera (entre #°C y #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He should have stopped it before it started, he should never have let it go so far.
Si el etiquetado se realiza mediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondoLiterature Literature
When I write a song, it starts with a feeling.
Nos conocimos para Acción de Gracias.Hace dos añosLiterature Literature
You think it started already?
Un regalo abuelo... como muestra de mi agradecimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It starts dirty, it ends dirty.
¡ Dice que está en un helicóptero!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the tree had grown for many years, it started to yield apples.
Señor, acaban de destruir el baño.-¿ Lo hizo Ud.?Literature Literature
It started to rain and I got an umbrella ($5).
Y espera a enterarte qué le ocurrió a nuestros antepasadosLiterature Literature
Even if it starts to destabilize soon, we’ll feel something.
¿Está la Comisión al corriente del nuevo campo provisional y no oficial de Teknaf, creado después de la Operación Corazón Limpio del ejercito de Bangladesh, donde se obliga a # inmigrantes ilegales a vivir en condiciones infrahumanas, donde las autoridades de Bangladesh no admiten ningún tipo de ayuda y que a partir del mes de julio va a estar amenazado por el monzón, que va a arrastrar el campo y causar una catástrofe humanitaria?Literature Literature
well, it starts at 7:00.
No es posibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's starting.
Chicas...No deberían haberlo hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It started the moment he set foot in Puerto Rico on April 27, 1900.
Porque hay dos o tres autosLiterature Literature
But then...Then it started to get serious. You know what I mean?
Pensé que haría bajar su precio... pero subestimé el sentido comercial del barónopensubtitles2 opensubtitles2
He figured it out when it started to rain.”
Tu respondes y yo preguntoLiterature Literature
Now, at last, it’s starting to happen – though not exactly the way I envisioned it.
Untranslated subtitleProjectSyndicate ProjectSyndicate
475134 sinne gevind in 263 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.