it takes oor Spaans

it takes

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hace falta

You've got what it takes to do well in this job.
Tienes lo que hace falta para hacer bien este trabajo.
GlosbeMT_RnD

hacen falta

You've got what it takes to do well in this job.
Tienes lo que hace falta para hacer bien este trabajo.
GlosbeMT_RnD

lleva

werkwoord
I want to reduce the time it takes to deal with the paperwork.
Quiero reducir el tiempo que me lleva el papeleo.
GlosbeMT_RnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

se necesita · se necesitan · se tarda · se tardan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

take it easy!
it takes two to tango
es cosa de dos · hacen falta dos para bailar un tango
it's going to take me hours
me va a llevar horas
it's taking place
tiene lugar
it takes time to get used to the climate
lleva toma tiempo acostumbrarse al clima
take somebody's word for it
to take it out on
it takes a long time
lleva mucho tiempo · toma mucho tiempo
take it with you

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If there's a dispute, we'll just talk it out as long as it takes.
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de IránLiterature Literature
" Life on the prairie is not worth the powder it takes to blow it all to hell. "
¿ Además de ir de compras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outside the morning sun was burning through the mist, lifting it, taking the chill from the air.
Tambien es cruel del Sacerdote Takuan!Literature Literature
I’m guessing it’s taking a lot of punishment?”
Estos deben comprender mensajes relacionados con la cooperación consular (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS), mensajes relacionados con la transmisión de solicitudes a la autoridad de visados competente para remitir copias de documentos de viaje y otros documentos justificativos de la solicitud y a la transmisión de copias electrónicas de dichos documentos (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS), mensajes sobre inexactitud de datos procesados en el VIS o indicando que el tratamiento de los datos contradice las disposiciones del Reglamento VIS (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS) y mensajes referidos al hecho de que un solicitante haya obtenido la nacionalidad de un Estado miembro (artículo #, apartado #, del Reglamento VISLiterature Literature
“I can’t even imagine, as in shape as you are, what it takes to get you like that.”
Agencia Jasmeet y Jasmeet Niñeras... una agencia exclusiva, (niñeras de la IndiaLiterature Literature
You must be pretty bad if it takes you that long.”
Detrás del cementerio, entre las ruinas.- Junto a la terminalLiterature Literature
Let it take me wherever I wanted.
En la alta sociedad soy muy popularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But if that’s what it takes to win this war, I’ll do it.”
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élLiterature Literature
How long will it take?
Es una ridícula superstición No creo en esoopensubtitles2 opensubtitles2
How long would it take them to find Bella?
El flujo de inversión directa desde los países europeos mantiene una tendencia ascendente, de modo que, en la actualidad, constituye el mayor volumen de recursos para la inversión que entra en la regiónLiterature Literature
Maybe you don't have what it takes.
¿ Disfrutas tu paseo, M. A.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally, two seasons it takes, and I finally find something,
Bueno, no podemos por Almohada ChonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It takes about four hours for food to be processed in the stomach.
En aquel terreno se encuentra la sede de BAV, la denominada Ciudad del Cine (Filmstadt Geiselgasteig) en el Estado libre de Baviera. BAV es una empresa privada de producción cinematográficaLiterature Literature
We could reboot but it takes a while, so...
La Comisión aprecia el interés que Su Señoría presta a la cuestión, y en concreto al establecimiento del citado banco en BariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“How long does it take to travel from Italy to England?”
Los pañales, los berrinches, la tarea.Los reinos, las especies, tu madre, su madreLiterature Literature
It takes a couple of days probably
Esperaba que te encarnaras en Audrid para míopensubtitles2 opensubtitles2
It takes numerals as input and gives you their products as output.
Es por eso que si los matan, están muertosLiterature Literature
I mean, it takes more than that.
Y este eres tú, ¿ no?QED QED
From c, it takes b steps to the left to get back to a.
Si hablas de # horas al día, te va a salir caroWikiMatrix WikiMatrix
It takes about 10 calories to produce every calorie of food that we consume in the West.
¡ Me siento como un novicio torpe!ted2019 ted2019
The time it takes to get there.
OK, déjenla pasarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HOW MANY PARVAIZ PASHAS WILL IT TAKE FOR THE GOVERNMENT TO WAKE UP?
¿ Te imaginas, primito?Literature Literature
And all it takes is one play to go his way.
Voy a salir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuando regrese a casa vamos a cenar juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All that it takes is this subtle shift in view.
El tiro da al ventilador y sigue su camino por encima mío y te llega a tíLiterature Literature
“How long did it take us to get from Earth to here?”
Todavía está calienteLiterature Literature
1543963 sinne gevind in 532 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.