it tasted good
sabía bien
it tasted oor Spaans
it tasted
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
probó
And I have to go and cut it, you know, so that they taste how it tastes like.
Y tengo que cortarla, para que la prueben y vean a qué sabe.
sabía
If it looks like an apple and it tastes like an apple, it's probably an apple.
Si se parece a una manzana y sabe a manzana, probablemente es una manzana.
supo
If it looks like an apple and it tastes like an apple, it's probably an apple.
Si se parece a una manzana y sabe a manzana, probablemente es una manzana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I bet it tastes good.
Vamos a dejar algo claro, ¿ de acuerdo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was wine in the man’s water - it tasted divine, as if Dionysus had blessed it himself.
Es cuestión de tiempo, esperaréLiterature Literature
"""We could always borrow from Nazim’s mother, although she is cooking couscous again and it tastes horrible."""
Su dirección debe estar en el reciboLiterature Literature
Its taste and trace of magick would help guide him this night.
Sólo he visto su pósterLiterature Literature
Mmm... it tastes different today.
Ahora, ¿ prefiere estar consciente o inconsciente durante la cópula?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I shared the licorice with you, but you cried and said it tasted like cigarettes.
NÚMERO Y TIPO ORIENTATIVO DE CONTRATOS PREVISTOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It tastes even better,” Sara offered, as Michelle helped my mother into a chair.
¿ Por qué harían algo así?Literature Literature
" It tastes nice today, " said Mary, feeling a little surprised her self.
Por favor, síganmeQED QED
He gave me some water ... it tasted salty ...’ ‘We know, Michaela, you already told Herr Sülberg.
¡ Tengo a Stavros y a Quinn!Literature Literature
Doesn't it taste sweet?
Involúcrate un pocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition, the temperature and texture of food can enhance or spoil its taste for us.
Ha tenido una inspiración, ¿ eh?Literature Literature
Every customer I spoke to, it seemed, loved Lowes chicken, and not only its taste, either.
Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones así como un cuadro de correspondencias entre las mismas y la presente DirectivaLiterature Literature
“This isn’t good for me” versus “But it tastes so good.”
Humalog Mix# está indicado para el tratamiento de los pacientes con diabetes mellitus que requieren insulina para el mantenimiento de la homeostasia normal de la glucosaLiterature Literature
It tastes shitty, right?
En la Biblioteca de la Cámara de los Diputados en París se conserva uno de los más extraordinarios documentos de la historia mundial: el diario de las sesiones del juicio a Juana de Arco, juicio que terminó con su muerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While he waited, he strolled around the spacious living room, impressed by its taste and classiness.
Como mi madreLiterature Literature
So how bad did it taste?
Lo que está bien, sabesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It tastes very good
Lo siento.- Las mujeresopensubtitles2 opensubtitles2
Would you drink something if it tasted bad?
Amigos de Sleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... me ha llegado hasta lo más hondoLiterature Literature
As long as it's tasteful.
Creo que están negociando un acuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No wonder it tastes new.
A veces, a los pájaros les atrae la luzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It tastes like freedom.
Los productos tendrán una especificidad de al menos el #,# % en donaciones de sangre, salvo indicación contraria en los cuadros adjuntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't eat synthetic crap anymore, because it tastes like poison to me now—which it is!
En las tierras tribales, nada es lo que pareceLiterature Literature
It tastes good.
Totalmente de acuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What will it taste like?
Tal vez esta en el cuarto de baño bailar o prácticar a última horaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the paella comes it tastes as good as it looks.
Bueno, yo fui la que terminó las relaciones con élLiterature Literature
80255 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.