it tastes of oor Spaans
it tastes of
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sabe a
Well, I caught a fish the other day and it tasted of cigars.
Bueno, pesqué un pez el otro día y sabía a puros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It tastes of cow shit.
Ella me dice que le gustaría restablecer sus derechos de paternidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It tasted of brackish water, but he was too hungry not to eat.
Qué mal.Lo siento. Así que cállateloLiterature Literature
It tasted of heat and magic, as different from mortal blood as aged bourbon is from tap water.
SUBRAYA que, antes de otorgar mandatos de negociación para nuevos acuerdos globales con terceros países, debe quedar claramente demostrado en cada caso que el acuerdo comunitario resultante tendría un valor añadido, en particular por lo que respecta a las perspectivas de conseguir nuevas posibilidades significativas para la industria y los usuarios de la UE y de aumentar la convergencia normativa con vistas a alcanzar una situación competitiva de igualdad de oportunidadesLiterature Literature
"""It tastes of blood and may take the shape of creature it tasted."
¿ " Se te ven las enaguas "?Literature Literature
It tasted of ozone and earth and felt warm as blood as it slipped down his throat.
Monsieur Pélissier, es usted un artistaLiterature Literature
It tasted of city, metal and ashes and horses and river water.
Las ofrecen a Hecate, la Diosa del Bajo MundoLiterature Literature
The almond paste is stronger in this one, nuttier; blended together with the raspberry, it tastes of autumn.
¿ Ustedes creen que es suficiente?Literature Literature
It tasted of stars, Connor thought as he took his turn, one by three.
Pues sí es específicoLiterature Literature
It tasted of soil and worms, of roots and decaying vegetation.
Pero tendrás tu pagaLiterature Literature
I’ve never had a cocktail, but it tastes of strawberry slush, how I think they should.
Sí, no será bueno para ella si usted se congela cada vez que algún sucio le encañona con un arma en su caraLiterature Literature
It tasted of diesel oil laced with vinegar, but its heat calmed my stomach and my nerves.
Decisión sobre la urgenciaLiterature Literature
It tasted of the mountains in the north, the Himalayas, abode of King Himavat.
Te la jugaron.- ¿ Para que carajo es eso?Literature Literature
It tastes of urine.
Por consiguiente, es necesario efectuar la distribución orientativa de la cantidad disponible entre los Estados miembros correspondientes, según lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They had even flavored the stuff; it tasted of artificial strawberries.
Acaba de empezar, pero luegoLiterature Literature
Sunset fell on Manuela’s dressing gown, her white gloves, her mouth with its taste of insects.
Estoy retrasado, lo sientoLiterature Literature
Meggie broke a square off the bar and put it in her mouth, but it tasted of nothing.
Soto está cansado de esperarLiterature Literature
It tasted of seawater ... of brine and flesh ... and somehow ... of the future.
Pide a la Comisión que garantice que las empresas cumplan sus responsabilidades sociales y financieras, actúen de forma responsable y sean leales para con todas las partes implicadas, incluidas las autoridades regionales y locales y las comunidades de las regiones en que están establecidasLiterature Literature
It tasted of water too hot to drink.
No, lo siento, tienes razónLiterature Literature
I feel it every time I swallow and it tastes of antiseptic.
* Número de individuos con al menos una visita de seguimiento tras # días después del Día # **La eficacia porcentual se calcula a partir de los protocolos combinadosLiterature Literature
It tasted of nothing, but the hot liquid was comforting.
Disculpe pero nosotros no somos perrosLiterature Literature
He did, too, but complained it tasted of nothing.
Ella respondió que Charlie los había enviado, síLiterature Literature
It tasted of salt and mud and plant life, and something unpleasant.
Esa gente no es normalLiterature Literature
Well, it tastes of tomatoes.
Leí todos los libros que pudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's it taste of?
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirQED QED
It tasted of Christmas, and skating, and long winter afternoons in the country.
Esto es una torturaLiterature Literature
39480 sinne gevind in 262 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.