it turns my stomach oor Spaans
it turns my stomach
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me revuelve el estómago
I can smell your stink, and it turns my stomach.
Puedo oler tu hedor y me revuelve el estómago.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The smell of it turned my stomach.
Tienes que imponer tus propias reglasLiterature Literature
It turned my stomach to acid and forced my mouth into a tight frown, but I did it.
Quizá salió a dar un paseoLiterature Literature
I can't eat it, it turns my stomach.
Tenemos algunos # que pueden hacer daño...... pero una vez que demos ese paso, no hay regresoLiterature Literature
The thought of it turns my stomach!
Y si hoy viviera, nos diría a los dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'God, you were so damn soppy back then, it turns my stomach just thinking about it.
Lo siento mucho, NathanLiterature Literature
It turns my stomach.- Did you listen to the programme?
Asegúrate que no se pierdaopensubtitles2 opensubtitles2
HONESTLY, IT TURNS MY STOMACH.
¿ Papá, estás bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Get on with you now, Corporal, you're almost as ugly as me and it's turning my stomach.'
Actúa de la siguiente manera: Disminuyendo la producción por el organismo de unas sustancias que pueden aumentar la presión sanguínea Relajando y ensanchando los vasos sanguíneos. Haciendo más fácil para el corazón el bombeo de la sangre por el cuerpoLiterature Literature
But it turned my stomach to think of anyone but Chris in those circumstances.
¿ Qué podemos hacer?Literature Literature
It turns my stomach
Si pasa por Formoso...¡ busque la finca de Quinzinho, hijo del Sropensubtitles2 opensubtitles2
As much as it turns my stomach, you two middle-aged delinquents are Peruvian national heroes.
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosLiterature Literature
It turned my stomach that you were in this business.
Si ello es imposible de conseguir con un solo ciclo de prueba (por ejemplo, para filtros de partículas con regeneración periódica), deberán efectuarse varios ciclos de prueba y calcular el promedio y/o ponderar los resultadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every time that I speak of them it turns my stomach.""
¡ Guárdalos en lugar seguro!Literature Literature
It turns my stomach, but I can’t bring myself to stay out of Julian’s office.
Hey escuche algo esta vez.- ¿ Que?Literature Literature
It's turning my stomach.
Nada al númeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And what's more, it turns my stomach!
Aun estamos liderando el mercadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's turning my stomach.
Parece buena.- Es una LeicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Oh, do stop saying such things, it turns my stomach.’
Es tan horribleLiterature Literature
It turns my stomach to think of at least two women they’ve beaten.
Es una situación en la que muy pronto será imposible rechazar una peticiónLiterature Literature
I can smell your stink, and it turns my stomach.
Conozco un lugar lindo y apartado que queda cercaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It turned my stomach when I saw her touch you.
Es obvio que a usted no le gustan sus manosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It turns my stomach—” “I can take the blood from myself,” I said.
Todo saldrá bien, BuntLiterature Literature
Once I had to sleep with her, and it turned my stomach.’
A el se le pagara por divertirse!Literature Literature
I had a piece of pizza for lunch, and I guess it turned my stomach.""
Te pondré en el DirectorioLiterature Literature
I’ve spent a whole life surrounded by normality, and just smelling the stench of it turns my stomach.’
¿ Estoy haciendo lo correcto?Literature Literature
274 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.