it was I who did that oor Spaans
it was I who did that
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fui yo quien lo hizo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Personally, I think it was you who did it, but I admit that I’m not quite certain.”
Este no es lugar para tiLiterature Literature
I was so certain that it was Isabel that I did not ask who it was.
Es así de simpleLiterature Literature
But it was Sharon, I say, who did that.
Tal inconveniente importante podría ser, por ejemplo, la ausencia de instalaciones técnicas que permitan el uso del producto alternativo o el hecho de que dichas instalaciones sean económicamente inviablesLiterature Literature
It was Rollo who told me that I did it.
La Srta.Floria Ayers, mi mamáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was it I—really I—who did that?”
Oh, por favorLiterature Literature
‘I honestly did believe that it was I who had failed you in the bedroom,’ Zahir told her tautly.
Uno de los movimientos favoritos de LightmanLiterature Literature
But I am willing to admit, to myself, that it was I, I who did it.
¿ Puede levantarse?Literature Literature
“It was not I, but the pope, who did that.”
Dile que lo veré más tardeLiterature Literature
“At first I was distracted, steering the ship, and did not realize at once that it was I who had been called.
Equivalentes a los previstos por el Derecho del Estado miembro de acogidaLiterature Literature
“And I know it was that old queen Whorina who told you I did.
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. HoppelLiterature Literature
I just wanted you to know that, you know, the person who did whatever it is that you think I did was not really me,'cause that was a person who was on drugs who did that.
Lo siento mucho, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps it was my fault, who knows, that I did not repeat my offer.
Jeremy.- Bueno, otra vez seráLiterature Literature
When I heard you were in the hospital, I thought it was the soldiers who did that.
Quizá no sabían.- ¿ Cómo pueden no haber sabido?Literature Literature
I thought it was only children who did that.
Vale, abre los ojosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I thought if I did that, it would put off anybody who was following.”
No deberías estar aquíLiterature Literature
“I looked but I couldn’t see who did it, though I could tell that it was a man.”
¿ Conoce algún camino que llegue a Koker?Literature Literature
I do not know if he was drunk or not; I think it was only that he was with people who did not know him too well.
Tienes que ayudar--- ¡ Callado!Literature Literature
I want to explain to them that I know who did it, who was driving the car.
Ya es casi la hora de los regalosLiterature Literature
“And I think I saw the man who did it, but I have no idea who he was, except that I have not seen him before.”
Notas generalesLiterature Literature
It was only because of who I was that he did not hustle me into a physical relationship.
Mi hija tiene un partido de fûtbolLiterature Literature
It was Beadie who did that stuff-and I say did for a reason, Darce.
La mejor vista es desde la torre de aguaLiterature Literature
Also, that it was I who did all those things only makes it harder to rationalize.
No, yo no estoy llorandoLiterature Literature
I don’t know who it was who did that, if indeed that story is not pure fabrication.
Considerando que, para poder garantizar un sistema de control eficaz, el diagnóstico de las enfermedades debe estar armonizado y llevarse a cabo bajo los auspicios de laboratorios responsables, cuya coordinación puede correr a cargo de un laboratorio de referencia designado por la ComunidadLiterature Literature
If they ask about the survey say that it was I who did it.
Introducir nueva etiquetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why do I imagine that it was she who did the seducing?”
Les pido que obren por sus creencias...... de las que han hablado tan vehementemente...... y en las que creen con tanta fuerzaLiterature Literature
981 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.