it was Monday oor Spaans

it was Monday

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

era lunes

I thought it was Monday.
Pensé que era lunes.

fue lunes

I thought it was Monday.
Pensé que era lunes.

Soortgelyke frases

yesterday it was Monday
ayer fue lunes

voorbeelde

Today's Thursday, and it was Monday night or Tuesday morning that we were captured.
Hoy es jueves, y fuimos capturados la noche del lunes o la mañana del martes.

It was Monday morning, almost a week since Sycamore Way.
Era lunes por la mañana, casi una semana después de lo de Sycamore Way.

When he woke up it was Monday morning — Easter Monday.
Cuando se despertó era la mañana del lunes, el lunes después de Pascua.

But it was Monday morning and the real world waited.
De todos modos era lunes por la mañana y el mundo y la realidad la esperaban.

I wish it was Monday morning.
Ojalá fuera lunes.

It was Monday, the twenty-third of August, 1948, 9:17 A.M.
Eran las 9.17 de la mañana del lunes 23 de agosto de 1948.

I tried to remember when it was Monday and when it was Tuesday.
Traté de recordar cuándo era lunes y cuándo martes.

Mostly it was Mondays, always by herself.
La mayoría de las veces era sólo los lunes, siempre sola.

He could save time by not going to the shop, if it was Monday.
Podría ahorrarse un tiempo y no ir a la peluquería si era lunes.

Yesterday was Sunday... but I've been a little unfocused and I thought it was Monday.
AYER FUE DOMINGO... PERO NO ESTABA CONCENTRADO Y CREÍ QUE ERA LUNES.

It was Monday afternoon in summer, the shops and offices were closed and I didn’t meet any traffic.
Es la tarde de un lunes de verano, los comercios están cerrados y no hay tráfico.

It was Monday, August 3, 1970.
Era el lunes 3 de agosto de 1970.

Enzo’s trattoria had been closed when he got there because it was Monday.
Había encontrado cerrada la trattoria de Enzo porque era lunes.

I wanted to turn the money down, but damn, it was Monday.
Yo quería rechazar el dinero, pero joder, era lunes.

Thanks, Mark Finley It was Monday, May 12, at 1:30 p.m.
Sinceramente agradecido, Mark Finley Era la una y media de la tarde del lunes 12 de mayo.

It was Monday and they were all going to church; again.
Era lunes y todos iban a la iglesia, otra vez.

It was Monday and the valley of Comala was drowning in rain.
Era lunes y el valle de Comala seguía anegándose en lluvia.

It was Monday morning, and the weekend she’d spent with Mark was suddenly real.
Era lunes por la mañana y el fin de semana que había pasado con Mark repentinamente era real.

What erection he had instantly limped out as he realized it was Monday night.
La erección que tenía se desinfló instantáneamente cuando se dio cuenta que era lunes por la noche.

Perhaps because it was Monday, I appeared to be the only one there.
Quizá fuera por ser lunes, pero me pareció que era la única.

But then again, it was Monday, he was early, and he wasn’t from here.
Pero claro, era lunes, llegaba demasiado pronto y ni siquiera era de allí.

Baked chicken and broccoli, because it was Monday.
Pollo asado y brócoli, porque era lunes.

Chapter Twenty-Three It was Monday morning and George brought Elaine breakfast in bed.
Capítulo Veintitrés Era lunes por la mañana y George le llevó el desayuno a Elaine a la cama.

By this time it was Monday, and the President was due in Congress at one o’clock.
Había transcurrido el fin de semana y el presidente debía aparecer ante el Congreso a la una de la tarde.

It was Monday afternoon, towards the end of Fiona’s first day at the new job.
Era lunes por la tarde y el primer día de trabajo de Fiona estaba a punto de acabar.