it was called oor Spaans

it was called

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

se llamaba

A little scooter, it was called a Corgi.
Un pequeño scooter, se llamaba " Corgy "

Soortgelyke frases

it was me who called
fui yo el que llamó

it was I who called
fui yo el que llamó

voorbeelde

It was called a straightjacket, and it was for confining lunatics.
Era llamada camisa de fuerza, y era utilizada para confinar a los lunáticos.

While he was making the arrangement I heard him name the place: it was called Greenwood Private Hospital.
Mientras daba la dirección, le oí mencionar el lugar: se llamaba Hospital Privado Greenwood.

“Science fiction,” it was called according to the accessbanks, an old prespace form.
«Ciencia ficción», lo llamaban los bancos de datos, una antigua forma de literatura preespacial.

"""That was what it was called, what you name stilling for women and gentling for men."""
Así era como se llamaba a lo que ahora denomináis neutralizar en el caso de las mujeres y amansar en el de los hombres.

It was called a hans or, in the French, a company, because they ‘shared bread.’
Se llamaba un Hans o, para los franceses, una compañía, porque «compartían el pan».

It was called Vega.
Se llama Vega.

It was called the Hotel Alhambra and they were sitting on the terrace.
Se llamaba el Hotel Alhambra y ellos estaban sentados en la terraza.

It was called Walkers on the Moon, after their main sponsor, a local crisp manufacturer.
Se llamaba Walkers en la Luna, en honor a su patrocinador principal, una fábrica de patatas fritas de Leicester.

In the army it was called collateral damage.
En el ejército se llamaban daños colaterales.

Though, indeed, at that moment I recollected that it was called Mademoiselle, not Madame Reuter’s pensionnat.
—Aunque en aquel momento recordé que lo llamaban escuela de mademoiselle y no de madame Reuter.

It was called “The Temple.”
Se llamaba “El Templo.”

It was called the rule of inevitability.
Era la regla de lo inevitable.

I thought it was called " my thirties ".
Pensé que se llamaba " mis treinta y pico ".

“The song, I think it was called something like Sixteen Moons.”
—La canción creo que se llama Dieciséis lunas.

Probably the bleeding, or whatever it was called, had already stopped, but he had to make sure.
Probablemente la hemorragia, o lo que fuera, ya se habría parado, pero tenía que comprobarlo.

I bet you didn't even know it was called a wallow.
Apuesto que ni sabías que se llama revolcarse.

‘Why didn’t you insist that it was called “The Zervakis Wing” or something?
–¿Por qué no pediste que lo llamaran pabellón Zervakis o algo así?

She was a prime example of that and it was called self-restraint.
Ella era un buen ejemplo de lo que se llamaba «autocontrol».

It was called Culbin or something similar, if she recalled rightly.
Se llamaba Culbin, o algo parecido, si mal no recordaba.

O consultório azul, the blue practice, it was called.
O consultorio azul, el consultorio azul, lo llamaban.

It was called a rapid Elisa test, and it was sensitive and easy to perform.
Se llamó test rápido de Elisa; era muy sensible y fácil de hacer.

It was called Sussita—the Horse.
Se llamaba Sussita: el caballo.

It was called after him: Liarix Finglas – or as folk now say, the King’s Stone.
Le pusieron su nombre: Liarix Finglas, o, como ahora la llaman, la Piedra del Rey.

It was called the High Pentagon then.
Entonces se le llamaba el Alto Pentágono.

Bronson had no idea what it was called in Egypt, but it worked just the same.
Bronson no tenía ni idea de cómo la llamaban en Egipto, pero funcionaba igual de bien.