it was easy oor Spaans

it was easy

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fue fácil

It was easy for her to find a job.
Le fue fácil conseguir un trabajo.

Soortgelyke frases

nobody said it was easy
nadie dijo que era fácil · nadie dijo que fuera fácil

she was surprised at how easy it was
le sorprendió lo fácil que era

voorbeelde

It was easy to be brief since I didn't have much to say.
Era fácil ser breve, ya que no tenía mucho que decir.

But it was easy to be dismissive of a family feud when you were the cause of it.
Pero era fácil desdeñar un feudo familiar cuando se era la causa de él.

It was easy to see how he felt about you.
Era fácil ver lo que sentía por vos.

It was easy to do.
Fue fácil.

It was easy goin'out, but now I can't get back in!
Fue fácil al salir, pero no puedo volver a entrar.

It was easy to see that Craig Blainey truly had surrounded himself with the best of memories.
Era fácil ver que Craig Blainey verdaderamente se había rodeado con los mejores recuerdos.

Even from a hundred yards away, it was easy to see that he had big hands.
Incluso a cien metros de distancia saltaba a la vista que tenía las manos grandes.

It was easy to understand why previous lovers had lost their heads.
Era fácil comprender por qué sus amantes anteriores se habían vuelto locos.

It was easy, because none of them expected it and they had taken no precautions.
Fue cosa fácil porque no se lo esperaban y no habían tomado precauciones.

It was easy enough to find men willing to talk, but impossible to find hard facts.
Era fácil dar con gente con ganas de hablar, pero no pude encontrar pruebas.

It was easy to make grand gestures when nothing had to last.
Fue fácil hacer grandes gestos cuando nada de eso iba a durar.

It was easy to track his movement.
Me resultó fácil seguir su avance.

“Perhaps it was easy to kill her.
—Puede que fuera fácil matarla, puede que no.

It was easy to play parent to Ben.
Era fácil jugar a hacer de papá de Ben.

It was easy to incite an unpleasant and risky offensive when you had nothing at stake.
Era fácil animar iniciativas desagradables y arriesgadas cuando no te jugabas nada.

It was easy to spot – the grizzled fur standing out in the night against the darker shadows.
Era fácil verlo: aquel pelaje entrecano crispado en la noche recortándose contra las sombras más oscuras.

After that it was easy, for the name Kerl Fritta seemed to be known by all.
Después fue fácil, porque todos parecían conocer el nombre de Kerl Fritta.

“Because it’s difficult, and he’s the best,” Charlotte replied, and this time it was easy.
—Porque se trata de un caso difícil y él es el mejor —contestó Charlotte; esta vez fue fácil—.

And it was easy, I thought—far too easy.
Y eso ya estaba muy fácil, pensé; demasiado fácil.

It was easy to flirt; Tuzenbach was in love with Irina.
Ligar era fácil: Tuzenbach amaba a Irina.

I wasn’t jealous, but it was easy for him.
Yo no estaba celoso y, aunque la situación era fácil para él, para mí no lo era.

That night and all the following nights, it was easy for him to find someplace to sleep.
Esa noche y todas las siguientes, le fue fácil encontrar dónde dormir.

Laughter carried well, and it was easy to pretend that everyone down there was enjoying life.
Las risas fluían y le resultó fácil fingir que todos los que estaban abajo disfrutaban de la vida.

I'm not gonna lie, though, and say that it was easy.
Aunque no voy a mentirte, no fue fácil.

But it was easy for him to feel that way, wasn't it?
Pero era muy fácil para él sentirse así, ¿verdad?