it was he who introduced me to the classics
fue él quien me introdujo a la lectura de los clásicos
it was he oor Spaans
it was he
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fue él
Everybody knows for sure that it was he who did it.
Todo el mundo está seguro de que fue él quien lo hizo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was he who had originally brought in his Berlin friend Rutenberg as editor.
Vienen por ti, imbécilLiterature Literature
If I knew who it was, he would already be in jail.
A propósito, ya no quiero que te veas con RickyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whatever it was, he tried to cure it with alchemical potions.
Oí que se puso enferma, así que fui a llevarla a casa, peroLiterature Literature
It was, he quickly learned, a strange land, full of surprises.
Prepara el helicópteroLiterature Literature
He wasn’t sure what it was; he became panicky.
Dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ochoLiterature Literature
You know it was he who engineered the murder of her second husband, Lord Darnley?""
Podrá aplicarse un trato confidencial a los datos comunicados por el solicitante cuya divulgación pudiera perjudicar seriamente su posición competitivaLiterature Literature
It was, he remembered, ‘terribly boring’.
Kramer lo sabeLiterature Literature
"It was--"" he smiled apologetically--""intercepted."
Margarita...¿ cuál es su patrimonio?Literature Literature
It was He Who Walks Behind the Rows.
" Ese tipo parece nervioso. " Otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later it was he who suggested they roll up the rugs and dance.
Esto es lo que quieres, esto mismo.Aquí tienesLiterature Literature
One of the wounded was the Sergeant in charge, and it was he who radioed back to H.
No, yo puedo cargarloLiterature Literature
Grace felt that it was he who should do the telling.
¿ Quién le dijo que tocase la campana?Soy el único que tiene este derechoLiterature Literature
Whoever it was, he could wake at any moment.
Y digo que usted será expulsado!Literature Literature
It was he who at ten-thirty took the call from Harry Wennerstrom.
Siéntense y les traeremos las copasLiterature Literature
They seemed to be coming towards him, even though it was he who was approaching them.
Este es el grandeLiterature Literature
It was he, the old dean of the library.
El recuerdo de todo esoLiterature Literature
She did not seem to haYe noticed that it was he who sat submerged in one corner.
Te ganas la antipatía de Winter y adiósLiterature Literature
As it was, he walked across what seemed a very unworthy marble floor and simply took charge.
Lo cambié a " Reina de Espadas "Literature Literature
Hot as it was, he took a deep breath.
Mira, no estoy diciendo que era candidato para presidente,... y... te aseguro que no era el mejor novio del mundoLiterature Literature
It was, he said, safer to sit in the dark.
Sólo quiero regresar a casaLiterature Literature
“Whatever it was he did, I’m sure he deserved that.”
Lo siguiente que sé, estoy aquíLiterature Literature
As it was, he had to use all of his strength to swim across the foaming water.
Météo-France: recopilación y distribución de información meteorológica y climática, francesa y europeaLiterature Literature
If it was, he supposed it could have been worse.
La Comunidad garantizará la participación de los expertos del Estado de la AELC afectado, en calidad de observadores y en relación con las cuestiones que le afectan, en las reuniones del Comité del código aduanero creado por el artículo # bis del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se establece el código aduanero comunitarioLiterature Literature
But after what she’d just said ... Now it was he who found himself unable to meet her eyes.
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaaLiterature Literature
It was he who would need strength
Ciudadano adulto asesinadoLiterature Literature
617325 sinne gevind in 716 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.