it was his birthday oor Spaans
it was his birthday
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
era su cumpleaños
You found out it was his birthday but what you didn't find out about was his gluten allergy.
Descubrió que era su cumpleaños pero no supo que era alérgico al gluten.
fue su cumpleaños
You found out it was his birthday but what you didn't find out about was his gluten allergy.
Descubrió que era su cumpleaños pero no supo que era alérgico al gluten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He didn’t tell Murks it was his birthday.
¡ No lo puedo creer!Literature Literature
It was his birthday gift to her.”
No se asustenLiterature Literature
Now that it was his birthday and she was standing there in the kitchen doorway.
¿ Te gustan las Ferrari?Literature Literature
It was his birthday.
Nos separaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was his birthday, you see, and the pony had been his father’s gift.’
Bueno, eso es lo que tú tienes en mente.¿ En serio?Literature Literature
You found out it was his birthday but what you didn't find out about was his gluten allergy.
Especifica además que el régimen debe limitarse a la cadena de transformación entre el sector de la silvicultura y el de la transformación mecánica de la madera pero debe también incluirse el suministro de materia prima a la industria de transformación de la madera (por ejemplo mejorar la calidad, la precisión y la estabilidad de las entregasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joey thought it was his birthday, especially as Lubbe turned out to be a Bolshie.
Es obvio que después de todo lo ocurrido...... no querrás volver acá en vacacionesLiterature Literature
The fatal parallel was complete: it was his birthday!
Solo nos quedan # dispositivosLiterature Literature
Aged exactly nine—it was his birthday.
Lo agradezcoLiterature Literature
How did you know it was his birthday coming up?
Quiero volver a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then Philip remembered that it was his birthday.
Eso no es un shock de estática, AbeLiterature Literature
How could you think it was his birthday?
Es demasiadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it was his birthday and a big one.
FORMA FARMACÉUTICALiterature Literature
I thought it was his birthday.
¿ A quién llamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A flash of annoyance on your face – or was it sadness – covered because it was his birthday.
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?Literature Literature
What did I do after Ben told me that it was his birthday?
Es el alma del grupoLiterature Literature
It was his birthday.
ÉI es sobrino... de Soraia...- De su novioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was his birthday, 24 February 1530.
Salimos mañana pór la mañanaLiterature Literature
It was his birthday
¿ Qué pasa contigo, Kara?opensubtitles2 opensubtitles2
You've just killed one of our men, which is a pity because it was his birthday today.
No es algo fácil de tratarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was his birthday after all.
Es un enigmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claude had tried to think if it was his birthday.
Dijoque la chica era una estrella.Quería sacarle el corazón yLiterature Literature
Jason had ice cream because it was his birthday.
Buena suerteLiterature Literature
After all, it was his birthday in a week.
* Perdió ese tren de medianoche *Literature Literature
963 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.