it was not until oor Spaans
it was not until
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no fue hasta que
It was not until I called that he came.
No fue hasta que le llamé que vino.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As for the history of the modern oil industry, it was not until 1859 that E.L.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IUN-2 UN-2
It was not until this moment that she realized she didn’t have her hat.
Sólo dime donde estáLiterature Literature
But it was not until a dozen more pistols were cocked that Mince and Jangle obeyed their captain.
De mi amigo, sólo diréLiterature Literature
It was not until 1912 that Professor E.
Ese es el Papa incorrectoLiterature Literature
It was not until the late 1940's that this situation changed.
Tienes que recordar donde guardar mis dientes de lecheLiterature Literature
It was not until early July, when RPF troops under Kagame swept into Kigali, that the genocide ended.
Por lo que respecta a este caso concreto, la Comisión constata que el BB no atravesaba dificultad alguna en el momento de la ventaWikiMatrix WikiMatrix
It was not until I was released from prison, in 1953 that I started to eat my fill.
¡Qué espectáculo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was not until noon of that day that Barbara heard about the war.
No, estoy bienLiterature Literature
It was not until the next day that I had an opportunity to speak to Gelanor in private.
En un plazo de dos meses a partir de la recepción de dicha notificación, la Comisión podrá solicitar a la autoridad reguladora o al Estado miembro de que se trate que modifiquen o anulen la decisión de conceder una exenciónLiterature Literature
It was not until I had persuaded him to talk about the two men that I understood.
Jéferson, no es así, noLiterature Literature
It was not until I visited Australia that I realized how small Japan was.
Murió cuando todavía estaba en mi vientretatoeba tatoeba
It was not until she was transferred to Charleston that the preliminary diagnosis of intestinal cancer was corroborated.
Y compraremos globos...-y cosas de niños para cumpleaños.-Podemos ir a la tienda de # y # centavosLiterature Literature
It was not until just before Cannes that I ventured to knock at the door.
M. Meulenbelt y H. Speyart, abogadosLiterature Literature
It was not until the middle of 1941 that he tasted victory.
Fue por tus preciosos ojos de perla que le di la zurraLiterature Literature
At the time It seemed reasonable; it was not until later that the Colonel wondered.
Yo no quiero ser quien escoja el sofá nuevoLiterature Literature
It was not until they entered the foyer, then the elevator, that they understood the scale of things.
Ahora, se convierte en una mujer, Alice WisdomLiterature Literature
It was not until he was seven that he saw the war.
Fueron # largos añosLiterature Literature
Revelation IT was not until the spring that I married Jason.
Tal vez tenga que pelearmeLiterature Literature
It was not until six days later - two of them dead calm that we saw land.
El marqués parece muy obsesionado con las relaciones sexuales de la genteLiterature Literature
‘From Ravenna, I went down to Greece and it was not until the following autumn that I returned.
Más de un tercio de estos pacientes tuvieron una re-exposición negativa (no presentaron ningún tipo de reacción alérgica cuando se reinició el tratamiento) y continuaron con la terapia con HerceptinLiterature Literature
It was not until 1997 that Yuxi became a prefecture-level city of the People's Republic of China.
¡ Estamos atrapadas en el ascensor!WikiMatrix WikiMatrix
It was not until early 1944 that full production could finally begin.
Tras la compra de las acciones del Bank Austria (acuerdo de garantía del # de octubre de #) el Estado federado de Burgenland concluyó conla Bausparkasse Wüstenrot AG un contrato de opción sobre la compra de todas las acciones de éstaWikiMatrix WikiMatrix
It was not until the following day that she came back to it.
Todo cuidado es pocoLiterature Literature
However, it was not until 1924 that its existence was detected by Edward V. Appleton and Miles Barnett.
La razón porque mi padre se peda tanto en la iglesia los domingos... es por el gran contenido de sulfuro en los frijoles cocinadosWikiMatrix WikiMatrix
Consequently, it was not until very much later that I was able to find the ever-elusive Myrddin.
Pero cuando se localicen los restos del SrLiterature Literature
21270 sinne gevind in 186 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.