it was quiet oor Spaans
it was quiet
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
era silencioso
It had everything I needed. It was quiet.
Tenía todo lo que necesitaba. Era silencioso.
era tranquilo
Guys liked to park there'cause it was quiet at night.
Guys le gusta aparcar allí porque era tranquilo por la noche.
estaba silencioso
No one's calling 9-1-1 just'cause I said it was quiet.
Nadie va a llamar al 9-1-1 sólo porque he dicho que esto estaba silencioso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For several long seconds, it was quiet in the room, each person absorbed with what they were seeing.
¡ Dale!¿ Sabias que Farva fue el que le conto a Grady de nuestro plan?Literature Literature
Even with the graphite lubricant the lock turned grudgingly, but fortunately it was quiet.
En el marco del ejercicio de simplificación [Comunicación de # de abril de #, C #] la Comisión reiteró esta recomendación a los Estados miembrosLiterature Literature
Here, inside, it was quiet, even the voices of the archaeologists strangely muted.
El informe de la Comisión sobre el control de la Política Común de Pesca establece el balance de las actividades de control de los Estados miembros para el año 1994.Literature Literature
It was quiet and deep, and lasted a long time.
¿ Las chicas también arman las cajas de envío?Literature Literature
Yes, it was quiet for a change
¿ Quiere decir un cofre?opensubtitles2 opensubtitles2
And it was quiet— much too quiet—when she walked into the Homicide bullpen.
Bueno... por que tengas un buen viajeLiterature Literature
It was quiet for a moment, then Maria said: “No.”
Este patinaje vertical es negocio arriesgadoLiterature Literature
His head still rung with the memory of the battle sounds, but outside the hall it was quiet.
Eres nuevo por eso te salen ampollasLiterature Literature
It was quiet, glad to be near such pure water, its god.
Pues, no lo esLiterature Literature
It was quiet for a second, and I thought he’d finished telling me all he knew about Chambliss.
Margie, el año pasado no es este añoLiterature Literature
It was quiet until a deeper silence began to unfold, but she was still all right.
El capitán quiere esa banderaLiterature Literature
It was quiet and a little gloomy, the way you imagined a tropical jungle would be.
Por supuesto, señorLiterature Literature
When it was quiet at Cheveney Avenue – Len’s parents’ – it used to make me want to scream.
Creo que he visto a Childs delante de la entrada principalLiterature Literature
It was quiet, too, no one in sight.
Muelles de Los Ángeles, en # horas, al amanecerLiterature Literature
It was quiet, almost church-like, after the noise outside.
Primero, soy extremadamente valioso para la compañíaLiterature Literature
It was quiet and comfortable, an unspoken routine established between us.
Estamos malLiterature Literature
The ride to the airport wasn’t too long, but it was quiet.
Con Pelé no se pasa vergüenzaLiterature Literature
When it was quiet again, Peg said, “Sheila, I can’t believe you’re serious about this.”
¿ Está haciendo esto por el niño...... o por mí?Literature Literature
It was quiet except for the hum of Dan’s generator.
En caso de que el vehículo deba desplazarse entre las distintas fases, se remolcará hasta la siguiente zona de ensayo (sin recarga de regeneraciónLiterature Literature
A fairly joyless day all round, I suppose, but as Dr Allen said it was ‘quiet’.
Qué sucede quehoy te vestiste con nuestra ropa tradicional?Literature Literature
It was quiet for a long time.
Los resultados de dicho triálogo serán objeto de una concertación entre el Consejo y una delegación del Parlamento Europeo, con la participación de la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The CID building was quiet the way it was quiet perhaps only once a year.
Cuota patronal a la seguridad social a pagar a la ComisiónLiterature Literature
Remind me, we moved to Grandview because it was quiet and safe?
Las actividades auxiliaresopensubtitles2 opensubtitles2
It was quiet in the hallway, so Vic must have stayed with Saizarbitoria.
Suzanne, al teléfonoLiterature Literature
It was quiet and without expression but Sanborne didn’t feel he was dealing with a zombie.
DN #.# Joyería y orfebreríaLiterature Literature
11059 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.