to say that it was ready
para decir que estaba listo
it was ready oor Spaans
it was ready
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estaba listo
The salesman said it was ready to go.
El vendedor dijo que estaba lista para usar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The machine had come to life and was saying that it was ready to inflict agony.
Especificaciones generalesLiterature Literature
Popov got the coffee machine brewing and poured when it was ready.
autoridad expedidoraLiterature Literature
It was ready to take in students the following year.
Es mi misiónWikiMatrix WikiMatrix
By the time it was ready I'd had another large one, and was getting ready for my third.
Todo se reduce a la propiedad intelectual e inmobiliariaLiterature Literature
Assisted migration would replant and reanimate the land as quickly as it was ready.
Y eso abarca muchos aspectosLiterature Literature
When it was ready to test, it seemed to be a white elephant.
Hubiese venido a usted por todos lados hasta que se rindieseLiterature Literature
His own Government was showing restraint, but at the same time it was ready to defend its territory.
Sociedad prestamista socio establecida en un tercer paísUN-2 UN-2
In 2008, Vanuatu announced that it was ready to resume work on its accession process.
Su respuesta a la misma pregunta Fue que le disgustó...... después de todo lo que había comidoEurLex-2 EurLex-2
It was ready to participate in a substantive debate
Así me ofende, don SidneyMultiUn MultiUn
Thomas’s ship was much faster than Caleb’s and it was ready to leave right then.
Voy a enviar a un detective y a dos oficiales de uniforme para recogerlaLiterature Literature
It was ready—desperate—for a fight.
Voy a metérsela a MichelleLiterature Literature
She got the tea and told me it was ready and left the house.
Ayúdame, por favorLiterature Literature
When it was ready they ate it hurriedly in order to return to their lookout posts.
Los Mets gananLiterature Literature
It was the Government's intention to issue a final draft for public discussion once it was ready
Me encantaríaMultiUn MultiUn
I turned on the computer and, when it was ready to go, opened up my mail program.
La señorita Durán y yo estamos muy preocupadosLiterature Literature
Till it was ready, perhaps we would be good enough to leave him in peace.
Se está burlando de míLiterature Literature
Even without an answer, the house felt like it was ready to scream out its secrets.
Durante un periodo transitorio de # días como máximo a partir de la fecha de aplicación de la presente Decisión, los Estados miembros autorizarán la importación de esperma de animales domésticos de la especie bovina y carne fresca de animales domésticos de la especie porcina con arreglo a los modelos de certificado vigentes antes de la fecha de aplicación de la presente DecisiónLiterature Literature
It was ready to adopt and implement all those norms.
Pero le hacen falta tres sellosUN-2 UN-2
Finally it was ready.
Lo siento, Jefe.SiénteseQED QED
Servants shouted back that it was ready.
Tenías razónLiterature Literature
Saeki was boiling water for tea and it seemed like hours before it was ready.
Estamos aquí porque Valchek nos quiere aquí... porque cree que este hombre y su sección del sindicato... tienen mucho dineroLiterature Literature
Her entire body felt like it was ready to explode at the slightest touch—Rick’s touch.
¡ Denme otra!- ¡ Toca como Gluck!- ¡ Aburrido!Literature Literature
Renovation had kept Valentine busy for the better part of six months, and now it was ready.
Durante el período transitorio, los demás Estados miembros conservarán el derecho a impedir que una sucursal de una empresa de inversión búlgara establecida en sus territorios ejerza sus actividades, a menos que dicha sucursal se haya integrado en un sistema de indemnización de los inversores reconocido oficialmente en el territorio del Estado miembro de que se trate, con objeto de subsanar la diferencia entre el nivel de indemnización búlgaro y el nivel mínimo a que se refiere el apartado # del artículo # de la Directiva #/#/CELiterature Literature
he singsonged, and promised to call me when it was ready.
En cuanto a Austin y yo, por fin recuperé mi celularLiterature Literature
Who selected the ship and said it was ready to sail?
Me encantó mamárselaLiterature Literature
14951 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.