it was very hard oor Spaans

it was very hard

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

era muy difícil

It was very hard for me to find your flat.
Me fue muy difícil encontrar tu departamento.

fue muy difícil

It was very hard for me to find your flat.
Me fue muy difícil encontrar tu departamento.

Soortgelyke frases

it was a very hard a terrible blow for her
fue un golpe muy duro para ella

voorbeelde

It was very hard to show anyone anything then.
Era muy difícil entonces enseñarle algo a alguien.

I mean, it was very hard to vote you guys out.
Quiero decir, fue muy difícil expulsarlos.

It was very hard to understand where the beautiful music came from.”
Era muy difícil entender de dónde salía una música tan bella.»

It was very hard for him to leave Vienna because her grave is there.
Le resultó muy difícil abandonar Viena, porque es allí donde está su tumba.

It was very hard to know exactly the extent of the disaster.
Pero ¿cómo conocer con exactitud el alcance del desastre?

Well, it was very hard.
Bueno, ha sido muy duro.

It was very hard to find this place.
Ha sido muy difícil encontrar este lugar.

I was trying to pay attention, but it was very hard.
Trataba de concentrarme, pero me resultaba muy difícil.

I tried not thinking about it, but it was very hard to keep off my mind.
Intentaba no pensar en ello, pero no podía quitármelo de la cabeza.

Such computers were precious machines; it was very hard to gain access to one.
Tales computadores eran máquinas preciadas; era muy difícil tener acceso a una.

It was very hard on all of us, especially my parents.
Fue muy duro para todos, sobre todo para mis padres.

It was very hard not to enjoy Marco’s humor and flirting.
Era muy difícil no disfrutar del humor y los flirteos de Marco.

It was very hard to reach them, to re-establish a human connection.
Costaba mucho llegar a ellos, restablecer una conexión humana.

It was very hard to think with such a creature looming over her.
No resultaba nada fácil pensar con semejante criatura cerniéndose sobre ella.

‘It was very hard talking to him,’ Phil added, ‘because I knew that he was dying.
“Fue muy duro hablar con él”, añadió Phil, “porque yo sabía que se estaba muriendo.

If the road was even slightly uphill, it was very hard for some of them to keep going.
Si el camino era cuesta arriba, aunque sólo fuera ligeramente, algunos hallaban casi imposible seguir adelante.

It was very hard for me to say that so calmly.
Para mí fue muy difícil pronunciar esas palabras con tanta calma.

It was very hard to ask about any of the others.
Me fue muy difícil preguntar por cualquiera de los otros.

Actually it was very hard on him.
En realidad fue muy duro para él.

It was very hard to hide from me.”
Era muy difícil esconderse de mí.

It was hard for him, it was very hard for him
Fue duro para él.Muy duro

At first it was very hard for me to leave my books, my study and my observatory.
Al principio me costó mucho separarme de mis libros, de mi gabinete, de mi observatorio.

I felt so hurt and frightened that it was very hard to think at all.
Me sentía tan herido y asustado que me era muy difícil pensar.

Because of the dislocation of transport, it was very hard to demobilise it quickly in the winter.
A consecuencia de la desorganización del trasporte, fue muy difícil su rápida desmovilización en el invierno.

It was very hard because we had no money, no connections and nowhere to go.
Era muy duro porque no teníamos dinero ni conexiones ni a dónde ir.