it would have oor Spaans

it would have

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

habría

werkwoord

If that accident had happened in a city, it would have caused a disaster.
Si ese accidente hubiera ocurrido en una ciudad, habría causado un desastre.

hubiera

werkwoord

If that accident had happened in a city, it would have caused a disaster.
Si ese accidente hubiera ocurrido en una ciudad, habría causado un desastre.

Soortgelyke frases

as luck would have it
afortunadamente · por suerte

who else but a mother would have done it?
¿quién sino una madre lo habría hecho?

it would have been better
habría sido mejor · hubiera sido mejor

as luck would have it ...
quiso la suerte que

who would have thought it
¿quién lo hubiera dicho? · ¿quién lo hubiera pensado?

who would have believed it?
¡quién lo hubiera creído!

it would have been very boring to do that
habría sido muy aburrido hacer eso

who would have thought it!
¡quien lo hubiese pensado! · ¡quién lo diría!

who would have thought it?
¿quién lo hubiera habría pensado?