it'd seen oor Spaans
it'd seen
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
había visto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I imagine this place thought it'd seen the last of you, too.
No te equivoques, chaval... o te tiro por el ojo de buey lateralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
City hall got more action than it'd seen in months.
Es, por consiguiente, imprescindible que la ejecución de los programas específicos se base en los principios de la excelencia científica y no en otras prioridadesLiterature Literature
The place held an air of disuse now, though, as if it'd seen better times.
En particular, conviene concienciar a las nuevas generaciones de que un modo de vida saludable reduce el riesgo de contraer cáncerLiterature Literature
Imagine meeting Jenny Agutter... it'd be just, " seen that, "
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Should've seen it'd be hard on you, but it's been so long...
Además, tengo mi orgulloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, uh... Let's just say if I wrote a book about Thorn, about the things I've seen, it'd be pretty wild.
Empleo: las nalgas de Mel GibsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We figured if anybody else had seen her, it'd be you.
El Congreso nos incapacitó en el extranjeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'd be different if you'd seen it, but we can't fight without evidence
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From what I've seen of Pittsburgh, it'd look better blacked out.
Por tanto, el trabajo digno (según la definición de la OIT) y el diálogosocial, condición indispensable para la afirmación y protección de los derechos laborales, deben ser objeto de un reconocimiento adecuado y figurar entre las prioridades del IEDDHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If they had seen my face, it'd already be out.
De ahí en más, el veneno empieza a trabajar en el sistema nervioso central, causando espasmos musculares, seguidos de un inevitable baboseoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'd been thirteen years since he'd seen her, but she wasn't going to forget him.
Tienes razón, vamosLiterature Literature
It'd be bad if you got seen.
a parte: letra aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'd be better if we weren't seen together anyway.
La Delegación de la Comisión en Caracas colabora con las embajadas y las cámaras de comercio de los Estados miembros situadas en Venezuela a fin de mejorar las posibilidades de las empresas europeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I always seen this is what it'd come to.
Derecha, timón a #oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'd be advantageous if they were seen together.
Es mi día de suerte.- Benjy irá a la universidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ girl ] I knew it'd be big, but I've never seen anything this big.
Sabes algo, Nate, y se supone que debes ayudarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I knew it'd be big, but I've never seen anything this big.
Obligación de secreto profesionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'd been so long since... I'd seen him.
Hace tan sólo una hora, estábamos muy enfadados por esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I decided it'd been a while since I'd seen you in action.""
Meehan me dio su rosarioLiterature Literature
It'd been so long since I'd seen a person without green skin that it didn't register with me anymore.
Estaba por irme a dormirLiterature Literature
It'd be simpler if you said you've seen other men.
¡ Habladles de algo vos también!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If anyone else has seen his ghost in there, it'd be her.
Uso del reproductor de medios integradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'd been almost a year since I'd seen my parents.
A medida que el tumor se dilata en la región estomacal de Herbie... amenaza a órganos vitalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone said it had been a sea serpent, but the red-beard said he'd seen it fly and it'd had feathers.
Tendrás que hacerloLiterature Literature
It'd been only one day since she'd seen Jake, and already she missed him like crazy.
Vale, Jilly GoldLiterature Literature
47 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.