it's a doddle oor Spaans
it's a doddle
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es pan comido
It's a doddle, this house.
Esta casa es pan comido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's a doddle then.
CERTIFICADO DE EXPORTACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coping with climate change may seem daunting, but it’s a doddle compared to terraforming Mars.
Te odia casi tanto como ama la guerraLiterature Literature
It's a doddle, this house.
Los Estados miembros realizarán controles oficiales con el fin de garantizar el cumplimiento del presente ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, it's a doddle.
¿ Qué se supone que debo hacer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, it' s a doddle
Bomba en la Estación de Aldershot... trató de asesinar a Edward Heathopensubtitles2 opensubtitles2
'But in cars as fast as ours, it was a doddle.'
Sólo hay una manera de dejarlo terminadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the Q #, it was a doddle
El Estado miembro afectado notificará inmediatamente tales medidas a los demás Estados miembros y a la Comisión, la cual podrá decidir que el Estado miembro de que se trate las modifique o suprima, en la medida en que supongan un falseamiento de la competencia yun perjuicio comercial que sea incompatible con el interés comúnopensubtitles2 opensubtitles2
It was a doddle, actually.
Los resultados histopatológicos de las muestras de médula ósea no mostraron cambios importantes atribuibles al tratamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And ducky, you got any idea what a doddle it is to run through a few million pounds?”
¡ Huye, Hsiao Hu!Literature Literature
It had been such a doddle that they hoped Sir Fors would arrange for them to do it again soon.
Pueden decir eso de cualquier personaLiterature Literature
That was a doddle too, wasn't it, for a cunning old man that looked like he wouldn't harm a fly?
No recuerda nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This trigger makes it a doddle!
Tipo de producto (anexo IIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But if you need to modify multiple contacts at the same time, E-goi makes it a doddle.
Ahora veré a los otros presos.Señor, llame al SgtoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It’s a doddle to set the speed to match your walking pace.
Es un absurdo que aborte una adolescente de # añosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We started Pitchup.com in 2009 to make it a doddle to book a campsite, caravan park or glamping site.
Las reglas sobre distribución de las responsabilidades no son claras.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We started Pitchup.com in 2009 to make it a doddle to book a campground, RV park or glamping site.
¿ Cuánto queda para que tengas lista la presentación?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I think it was a case of Paul just pmving them wrong, which was a doddle.
Lo suficiente para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you know, having said that, it was inverted full throttle at 42,000 feet, but that's a different definition of " doddle ".
R ha llevado a una chica al laboratorio del DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I fear that cleaning up the environment may prove to be a doddle compared to the task of persuading the UKIP to clean up its act.
Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión públicaEuroparl8 Europarl8
It should have been a doddle given how distinctive the voices of the four usually are: a regular bloke; a standard-issue Etonian; an erudite clown Etonian; and a cheeky son of a bookie.
Es del tamaño de una pieza de panParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cleaning the Eglu Go Guinea Pig Hutch is a doddle, and just a few minutes each week will keep it looking (and smelling) smart and fresh.
Deutschland será mucho más grande e Inglaterra nos pertenecerá a ti y a míParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If your approach to life is to sail through and accept each day as it comes, then your wedding will be a doddle to enjoy!
No necesita un curanderoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It has an external security pocket and grab handle, making access and transportation a doddle.
Pasaron muchos años desde que fui alumnoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The application is a doddle to use since you only need to load a video, select the format which you want to save it as (not only DVD, VCD and SVCD but also AVI, MPEG, WMV or RM) then choose the quality of the outputted file.
No queremos que ningún agente lo arruineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the Gorges of the Aveyron, potholing is a doddle thanks to the many holes and caves such as the White Lady (la Dame Blanche), the Capucins, the 3 bells (3 Cloches)... you will discover unexpected fauna and a world of minerals, rich in its variety.
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.