it's a rip-off oor Spaans
it's a rip-off
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es un robo
It's a rip-off, more likely.
Es un robo más bien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's a rip-off.
A esta hora ya no hay trenesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s a rip-off joint, but they fly in their girls from the leading beach resorts.
Límpialo, ¿ quieres?Literature Literature
It's a rip-off, more likely.
Tienen la primera pared de los establos hasta hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a rip off, pure and simple.
Nos han cancelado.- ¿ La reserva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a rip off.
Como comandante en jefe del décimo regimiento espero que lo apruebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three years of my life, and he called it a rip-off.
No me estás escuchyoLiterature Literature
It's a rip-off if you ask me.
¿ No la merecemos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a rip-off.
Nos perderemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, it's a rip-off. We did this in season two, yeah?
Por supuesto, se sabe el discurso de memoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“An electric fireplace, but I don’t recommend it, it’s a rip-off.”
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cerealesLiterature Literature
It's a rip-off.
No quiere soltar la mierda, como si fuese plataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They call it a crisis but it’s a rip-off.
¿ A quién daña una muerte de vez en cuando?Literature Literature
It's a rip-off.
el refuerzo de la gobernanza local y regional con el fin de garantizar una aplicación adecuada del acervo a ese nivel; la promoción del concepto de buena gobernanza y de cultura administrativa y del respeto de los principios éticos en la gestión de los asuntos públicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even if it's a rip-off it's better than causing a big stink.
Sólo quiero regresar a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a rip-off. Just like at work.
Decidles que robo algo.DineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a rip-off!
Solo esperaba que vieras las cosas diferenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess'cause it's a rip off.
La guerra de mi padre contra los bárbarosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a rip-off, I assure you.
No tengo tiempo para flatulencias y orgasmosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dad, it's a rip-off, just like that bum from last week.
Cuando regresé al manantial donde había dejado mi caballo...... me alcanzaron esos hombresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a rip-off.
Calendario indicativo para la firma de los contratos: entre marzo y julioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a rip-off.
Que revistas y periodicos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a rip off, really.
El # de enero de #, el Consejo adoptó la Decisión #/#/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el # de enero de # y el # de enero deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a rip-off, Paul, and you know it.
Capitán ... Me quedaré con GerbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
956 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.