it's a surprise oor Spaans it's a surprise Vertalings in die woordeboek Engels - Spaanses una sorpresa Kopieer na knipbordbesonderhedeIf he's retracting his statements now, it's a surprise to me.Si se retracta ahora, es una sorpresa para mí. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesdon't look, it's a surprise no mires, que es una sorpresavoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrasePlease don't tell me it's a surprise party.Por favor no me digas que es una fiesta sorpresa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's a surprise.Es una sorpresa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well, it's a surprise.Bueno, es una sorpresa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's a surprise to both of us.La sorpresa es mutua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That means it's a surprise.Eso significa que es una sorpresa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede and we said, It’s a surprise, and we took their hazy eyes to bed., y contestábamos Es una sorpresa, y nos los llevábamos, a ellos y a su mirada turbia, a la cama.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If he's retracting his statements now, it's a surprise to me.Si se retracta ahora, es una sorpresa para mí.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Let's make it a surprise.Dejemos que sea una sorpresa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Frankly, it’s a surprise someone didn’t bump her off sooner.Francamente, es sorprendente que nadie la quitara de en medio antes.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's a surprise to see you.Es una sorpresa verte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “It’s a surprise to hear such perfect Italian here in Vienna, Mother.”—Es una sorpresa escuchar en Viena un italiano tan perfecto, madre.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That's- - it's a surprise.Qué- - es una sorpresa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Like I said, it’s a surprise.”—Ya te he dicho que es una sorpresa.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “It’s a surprise,” he repeated, his breath clouding the glass.—Es una sorpresa —repitió; con el aliento empañaba el cristal.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We were going to call, but Eddie wanted to make it a surpriseÍbamos a avisar pero Eddie quería sorprenderlosopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede From there, it’s a surprise,” Nick said.Desde allí, será una sorpresa —dijo Nick.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER47552 sinne gevind in 148 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k