it's absolutely true oor Spaans
it's absolutely true
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es la pura verdad
Of course, it's absolutely true.
Cierto, es la pura verdad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Except it's absolutely true, all of it.
¿ No te consideras parte de tu propia raza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's absolutely true.
Hablas con un tipo que vive en las alcantarillasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What you’ve said to me about democracy, equality, fraternity, and liberty is all of it absolutely true.”
Mira, no me importa seguir la corriente.Si tù lo hicieras de vez en cuando,- conseguirías algoLiterature Literature
“No, no, it’s absolutely true.
Bien, si tu eres mi amigo,Entonces dejame salir de este armarioLiterature Literature
It's absolutely true.
Que lástima...... entonces el primer tren pasa a mediodíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s absolutely true and I want to know why.
Recomiendo que se ajusten los escudos a la frecuencia más alta posibleLiterature Literature
It's absolutely true.
Otros sí, pero nosotros noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that got me thinking, it's absolutely true.
En mi oficina.En dos minutosQED QED
No, it's absolutely true.
En California, ejecutan a gente por mierda como estaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s absolutely true I’ve wanted out ever since I got in.
Iremos hacia tiLiterature Literature
“It’s absolutely true,” she said.
Entonces, hay varias eleccionesLiterature Literature
CHAPTER FOUR “It’s absolutely true.
No perdemos nada por intentarloLiterature Literature
Well, it's absolutely true.
Conozco estos cuartosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Maybe you mean that as a joke, but it’s absolutely true.
Vivir aterrorizada el día entero... porque tu hijo es el heredero altronoLiterature Literature
You can’t call that irony—it’s absolutely true.
La gente venía a preguntarme cosas...... a admirar mis plantas y a admirarme a míLiterature Literature
It’s absolutely true that the system is corrupt.
Y eso hice... después de TsavoLiterature Literature
Sergei intervenes, mastering his nature, in a calm, clear voice: “It’s absolutely true.
¿ Al menos uno de Uds. podría mirarme como si supiera que me verá de nuevo?Literature Literature
It's absolutely true, sir.
¿ No quieres jugar con Sally?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The funny thing about what you're saying, boys, is that it's absolutely true.
¡ No, no podemos empezar todavía!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Whites rarely understand this point, but it’s absolutely true.
Le voy a decirLiterature Literature
Because although it’s absolutely true, it seems so extraordinary that no one could possibly believe it wasn’t invented.
Oh, nada, abuela, simplemente, ya sabe, haciendo cosas del aguaLiterature Literature
l assure you it's absolutely true.
De qué quieren hablar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I hope you’ll believe that, because it’s absolutely true, Nikolai.
¿ El acusado puede acercarse al estrado?Literature Literature
"""Oh, yes, it's absolutely true,"" he told us."
La Comisión indicó en la decisión de incoación que la primera reunión celebrada entre las autoridades de Hesse y funcionarios de la DG AGRI el # de enero de # podría considerarse una medida que interrumpió el plazo de prescripción establecido en el artículo # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Never mind. It's absolutely true.
Los acreedores se reunieron el # de junio de # y acordaron reestructurar sus reclamaciones tal como proponía KonasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1458 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.