it's afraid oor Spaans

it's afraid

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tiene miedo

For some reason, it's afraid of the light.
Por alguna razón, tiene miedo a la luz.

Soortgelyke frases

I'm afraid of it
le tengo miedo

they were afraid it might be misinterpreted
temían que pudiera interpretarse mal

voorbeelde

Nor does it mean that we are indifferent to it, afraid of it, or contemptuous of it.
Mejor, no es indiferencia, no es temor, no es desprecio.

He stared at it, afraid to touch it.
Se lo quedó mirando fijamente, temiendo incluso tocarlo.

He reached for it quickly, afraid that it would be Kate calling and afraid that it wouldn’t.
Descolgó inmediatamente, temiendo que fuera Kate y deseando a la vez que fuese ella.

Pod dares not eat it, afraid he might be eating Jin alive
Él no comía,... porque no podía concentrarse en comer.

“I’ve been afraid of it, afraid someone—a man—would try to do that to me.
—Yo estaba asustada, tenía miedo de que alguien, un hombre, intentara hacerme esas cosas.

It's afraid of fire.
Es miedo al fuego.

Or maybe it's afraid of coming up against a defended position.
O tal vez tiene miedo de enfrentarse a una plaza bien defendida.

I take it, afraid to put too much weight on her frail bones.
La acepto, temerosa de poner demasiado peso a sus huesos frágiles.

"""It needs the material, but it's afraid of that hawk up there."""
Necesita el material, pero le tiene miedo a ese Halcón.

The only things I’ve ever heard it’s afraid of are kilbits.”
Lo único que le da miedo, según he oído, son los kilbits.

"""I've been afraid of it, afraid someone—a man—would try to do that to me."
—Yo estaba asustada, tenía miedo de que alguien, un hombre, intentara hacerme esas cosas.

Vasya was afraid to think of it, afraid to look the truth in the face.
Vasya tenía miedo de pensarlo, miedo de mirar a la verdad cara a cara.

Because it's afraid of what's in the bottom part.
Porque tiene miedo de lo que hay abajo.

Then I sat trying to get up the courage to read it, afraid of what it might reveal.
Luego, me acomodé en la silla, tratando de armarme de valor para leerlo, temerosa de lo que podría revelarme.

I finally answered it, afraid of what I’d hear but more afraid of ignoring it.
Finalmente contesté, con miedo a lo que oiría pero con más miedo aún a ignorarlo.

Elspeth gripped the table more firmly, gave more of her weight to it, afraid she would pass out.
Elspeth aferró la mesa con fuerza, cargando más peso en ella, por miedo a desmayarse.

I get it... afraid to take a risk.
Tienes miedo a arriesgarte.

Hibernius wished to, but I argued against it, afraid we might break the laws and free the monsters.""
Hibernius lo deseaba, pero yo me oponía a ello, por miedo a quebrantar las leyes y liberar a los monstruos.

A cat creeps between the dead men, looking for something to eat; it’s afraid.
Siento lástima por mi madre. »Una gata deambula entre los muertos... Busca comida, está asustada.

All morning she’d fought asking it, afraid of what Issa would tell her.
Durante toda la mañana había evitado hacérsela, temerosa de lo que Issa pudiera responderle.

I didn' t remove it, afraid it' d affect me
No me la quite, tenía miedo de que me afectara

“Sometimes she only whimpers, like a small animal might when it’s afraid, or in pain.
– A veces ella grita en la noche, -él suspiró- A veces sólo gime, como un animalito cuando tiene miedo, o dolor.

He closed his eyes and reveled in it, afraid to say a word for fear she'd stop.
Cerró los ojos y se deleitó con esto, temeroso de decir una palabra que la hiciera detenerse.

I think it's afraid of us.
¿Crees que nos tiene miedo?

And if it's afraid of the trap, then it will stay away.
Pero si tiene miedo de las trampas, entonces, se mantendrá lejos de ellas.