it's at one oor Spaans it's at one Vertalings in die woordeboek Engels - Spaanses a la una Kopieer na knipbordbesonderhedeIt's at one o'clock.Es a la una. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesit's at nine on the dot es a las nueve en puntoit depends on how you look at it depende de cómo lo miresit's at one o'clock es a la unayou turn it on when you want to read at night la prendes cuando quieres leer por las nochesIt was at one o'clock in the afternoon fue a la una de la tardevoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseWe’ve all done it at one time or another.Todos nosotros lo hemos hecho en un momento u otro.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But because you’re awful damn cute and tempting, we’re going to leave it at one.”Pero precisamente porque eres condenadamente atractivo y tentador, vamos a dejarlo ahora mismo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You had it at one of your charity things and got sick on it.En una de tus cosas de la caridad enfermaste por ella.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """Keep it at one gee and signal my cuff-comp if there are any problems."""Mantenla a una g e informa a mi ordenador de puño si surge algún problema.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And it is a tradition to celebrate it at one's maternal home.Y es tradición celebrarlo en la casa maternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This film, taken from the extreme left, shows it at one minute past twelve.Esta vista, sacada desde el extremo izquierdo, la muestra en un minuto después de las doce.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Cut it to fit your pillows; seam it at one end and hem it at the other.Córtelas a la medida de sus almohadas; cósalas en un extremo y hágales el dobladillo en el otro.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede At least forty people could eat around it at one time.En torno a ella podían comer simultáneamente cuarenta personas.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “You told me of it at one time, years ago.Ya me hablaste de él una vez, hace años.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I have just read it at one sitting and it has left me fascinated, frightened and saddened.Lo acabo de leer, de un tirón, y he quedado fascinado, asustado y entristecido.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So he raised his automatic and pointed it at one of the women.Así que levantó su automática y la apuntó hacia una de las mujeres.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You asked me to uncork it at one goTú me dijiste que la descorchara de un tirón.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I started telling you about it at one point.Empecé a contártelo en una ocasión.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She underwent treatment for it at one time, but that didn't seem to do her any good.Se sometió a tratamiento durante cierto tiempo pero, al parecer, no le hizo ningún bien.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We could work our abdominals or wrestle and get pleasure from it, at one and the same time.Hacíamos abdominales o luchábamos y eso nos daba placer, juntos y al mismo tiempo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘I nearly bought it at one time,’ Shaw said.—Estuve a punto de comprarlo en una ocasión —contestó Shaw—.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede THIRTY-SIX Marco couldn’t just leave it at one message.CAPÍTULO TREINTA Y SEIS Marco no iba a conformarse con un único mensaje.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I imagine her ancestors owned it at one time.Supongo que sus antepasados debieron ser los dueños en otra época.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I Thought The Guy Played It At One Time. "Creía que el tipo lo tocó de una vez ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """If you want to 'hang out' with young girls, do it at one of the public areas."""—Si quieres «pasar el rato» con menores, hazlo en una de las zonas comunes.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “But we found it and fixed it at one sitting.Pero lo encontramos, circunscribiéndolo a una sola sesión.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He carved a straight line above the curve, grazing it at one point.Trazó una línea recta sobre la curva, cruzándola en cierto punto.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It’s so narrow a ladder, and so few of us can climb it at one time.Es una escalera tan estrecha, ytan pocos de nosotros pueden subirla.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well, I guess every man's tasted it at one time or another.Supongo que todos hemos tenido ese sabor alguna vez.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vitellius, in the manner of drunkards, drained it at one swallow, and then said, 'This is all foolishness.Vitelio, al estilo de los borrachos, se lo bebió de un trago, y entonces dijo: Eso son tonterías.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER898018 sinne gevind in 806 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k