it's busy oor Spaans

it's busy

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

está ocupado

I would offer you a lift, but as you can see, it's busy.
Les ofrecería un ascensor, pero como ven, está ocupado.

Soortgelyke frases

it's no business of yours
no es asunto tuyo

it's none of your business
no es asunto tuyo · no es de tu incumbencia

I'm much too busy to do it
estoy demasiado ocupado para hacerlo

it's not your business
no es asunto tuyo

it was very busy
estaba muy ocupado · estuvo muy ocupado

it was busy
estaba ocupado

I know it's none of my business, but ...
ya sé que no es asunto mío, pero ...

what business is it of yours?
¿a ti qué te importa? · ¿y a ti qué te importa?

it's none of your business!
¡no es asunto tuyo!

voorbeelde

"The table continues to ""go about its business."""
La mesa continúa su «propio quehacer».

At first sight it seems as if it’s business as usual in Mariupol in south-eastern Ukraine.
A primera vista, da la impresión de que la vida continúa como siempre en Mariupol, en el sudeste de Ucrania.

The bankrupt TB Group has been allowed to continue its business activity.
Se permite al Grupo TB, en quiebra, que continúe una actividad económica.

The Security Council has thus concluded its business for this meeting.
El Consejo de Seguridad ha concluido así los trabajos de esta sesión.

A squirrel sat up near by, stared at him, decided he was harmless and went about its business.
Una ardilla se sentó cerca de él, lo miró fijamente, decidió que era inofensivo y siguió con sus ocupaciones.

Each corporate legal form should be able to conduct its business while preserving its own modus operandi.
Cada forma jurídica de empresa debe poder desarrollar sus actividades conservando sus peculiaridades operativas.

I hide my face in my teacup and ask, “Was it business or pleasure?”
—Oculto el rostro en la taza de té y pregunto—: ¿Has ido por negocios o por placer?

It's the Master's business, which makes it my business.
Es el negocio de mi amo, eso me incumbe.

Gachot then changed its business name to become Systran SA.
Después, la sociedad Gachot cambió su razón social y pasó a denominarse sociedad Systran SA.

It's business decisions like that that got you where you are today.
Las decisiones de negocios como ésa son las que te llevaron a donde estás hoy.

I GUESS IT'S BUSINESS AS USUAL NOW.
Creo que es negocio como de costumbre ahora.

It's business, not pleasure.
Es negocio, no placer.

So your body is now trying to put you back to sleep until it finishes its business.""
Ahora tu cuerpo está tratando de volver a dormirse para terminar sus asuntos.

No, it's business as usual.
No, las cosas están como siempre.

The thing even did its business all over my car!
¡Y encima se hizo sus necesidades encima de mi coche!

All decisions related to the Security Council’s internal functioning and the conduct of its business;
Todas las decisiones relacionadas con el funcionamiento interno del Consejo de Seguridad y con la organización de sus trabajos;

PISA needs more buyers like Taza to grow its business and expand its environmental and social impact.
PISA necesita más clientes como Taza para hacer crecer sus negocios y expandir su impacto social y medioambiental.

Use of a sign which is identical to the mark by a trade intermediary in its business papers
Utilización de un signo idéntico a la marca por un intermediario comercial en sus documentos mercantiles

It's business, Richie.
Así son los negocios, Richie.

CS is building its business on a dedicated world-wide distributor network and own sales offices.
El CS está construyendo su negocio en una red mundial dedicada de la distribuidor y poseer oficinas de ventas.

These interests were incorporated into a société anonyme, Havas Conseil S.A., which expanded its business rapidly.
Estos intereses fueron incorporados en una sociedad anónima, como Havas Conseil S.A., la cual expandió sus negocios rápidamente.

It’s ... business, if you like.”
Es algo... comercial, si lo prefiere.

It’s nearly school kicking-out time and it’s busy.
Pronto será la hora de salir de los colegios y estará lleno.

Then he added, without emotion, “It’s business.
A continuación, y sin rastro alguno de emoción, añadió: —Es un asunto de negocios.

It's busy all day.
" Y estaba ocupado todo el día ".