its potential as an agent for change
su potencial como agente de cambio
it's changed oor Spaans
it's changed
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ha cambiado
It's changed so much, there are some places I don't even recognise.
Ha cambiado tanto, hay algunos lugares que ni siquiera reconozco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It changes nothing unless you permit it.”
En vista de lo que antecede, es preciso modificar el Reglamento (CE) no #/# (BCE/#/#) de manera que exija expresamente que los pasivos en forma de depósito y los préstamos se presenten por su valor nominalLiterature Literature
I guess humanity wants its change one birdhouse at a time.
Anne, cariño...... tu madre no está muerta, no del todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obviously a really profound moment, and it changed our lives in many ways.
Concretamente, la cooperación deberáQED QED
In 1930 it changed its market and began to design and manufacture bicycles.
Tengo un paquete para su hijaCommon crawl Common crawl
It changes everything.
Se lo propondré al atardecer en la playa KalauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It remained stable while all around it changed.
Me encanta su acentoLiterature Literature
But whatever it was, it’s changed Julian Cash and probably a lot of other things, too.
Dick, amor mío...... siempre he dicho que eres mi mejor amigo... mira que culete tieneLiterature Literature
(b) Did it change the Israelites?
Debe, por tanto, prorrogarse el período de aplicación de las medidasjw2019 jw2019
The monitor above it changed from red to green.
Hablan con Eugene DavisLiterature Literature
It changed my life, it has to change a kid's life.
Quiere que te diga que no puede ir a almorzar hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It changes, depending on mood and circumstance.”
Quiero que vayan adentro.VamosLiterature Literature
It changed her, all right.
Acoge favorablemente este acto jurídico, que regula las normas de funcionamiento de la red ferroviaria europea para lograr un transporte de mercancías competitivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It changed my life.
Fuiste la sensación del torneo, GilmoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How has it changed your music?
¿ porque te disparo Jeff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It changed again in the early eighties.
Striker, tienes que escucharmeLiterature Literature
It made just the slightest sound as it changed its orientation to follow them around the room.
Debo admitir que es emocionante ver como finalmente te enojas KatLiterature Literature
It changed everything.
En esa misma fecha el Consejo adoptó igualmente la Decisión #/#/PESC relativa a la prórroga por tres meses, hasta el # de septiembre de #, del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Gobierno de Indonesia sobre los cometidos, el estatuto, los privilegios y las inmunidades de la Misión de Observación de la Unión Europea en Aceh (Indonesia) (Misión de Observación en Aceh- MOA) y de su personal por tres mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said it changed everything.
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?Literature Literature
‘It saved my sanity’, said one; another said, ‘it changed my life’.
Tienes novio?Literature Literature
As Gaia pondered Pearl's altruistic explanation, it changed how she saw the people of the Enclave.
No, pero graciasLiterature Literature
When you talk about the past, it changes how you look.
¿ Quién le dijo que tocase la campana?Soy el único que tiene este derechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was changing when I wrote the short conclusion you’ve just read, and it’s still changing.
Soy una oveja descarriada, por favor, confiésemeLiterature Literature
In terms of economics, how has it changed society, religion?
¿ Sobre qué escribía, sobre ratas en restaurantes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lying at the cave mouth, Franz half-closed his eyes and sniffed the wind as it changed.
Y, con la asombrosa buena voluntad, que las partes siempre...... tienen cuando van acompañadas de armasLiterature Literature
But it changed me, Liz.
Josie, ¿ qué te parece el pescado?- ¿ Para comerlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
624613 sinne gevind in 306 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.