it is drizzling
está lloviznando
it's drizzling oor Spaans
it's drizzling
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
está goteando
está lloviznando
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wipers on, it's drizzling out there.
Yo estaba concentrada en una sola cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s like when you go outside and it’s drizzling a little.
Ni un solo dedo en Estados Unidos de AméricaLiterature Literature
Drizzle it, drizzle it.
Nos iremos como amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sweating, even though it's drizzling and the wind is cutting and cold.
de octubre deLiterature Literature
When it drizzles, huh?
Ésta es una sección judíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Classes are conducted even when it drizzles.
Asunto: Modificación del reglamento de la renta de ciudadanía en Friuli Venecia-GiuliaCommon crawl Common crawl
It's drizzled with truffle oil.
Para la aplicación del artículo #, y teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, el Parlamento Europeo y el Consejo, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario y previa consulta al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones, estableceránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes it drizzles.
El Congreso nos incapacitó en el extranjeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On Wednesday, early in the morning, it’s drizzling again, like last week.
Yo siempre era tonto y estúpidoLiterature Literature
Sometimes it rains, sometimes it drizzles, and sometimes it pours.
Lo que intentamos aclarar esun asesinato, muchachoLiterature Literature
It drizzled but Buisman's enthusiasm increased.
Tenemos autorizaciónLiterature Literature
When it drizzles, huh?
Que hagan la escena ante la iglesia.A ver cuál es la causa del líoopensubtitles2 opensubtitles2
It's drizzling outside, a fine spring rain.
Mientras, la reina celebra orgías con sus mancebos, el pueblo padece hambreLiterature Literature
It drizzled all day, so that the roads did not improve.
Los resultados de las pruebas se comunicarán mensualmente a la ComisiónLiterature Literature
Hanoi is known for its frequently dreary weather, its cloudy days and its drizzle.
Soy mayor que tu por casi veinte añosLiterature Literature
Old men up there trying to make it drizzle, they sure couldn't make it rain.
Nena me equivoque.-¿ Que estas haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When it drizzles, huh?
No te conviene|descubrir lo que soyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It drizzled to a deviously slow rhythm as the two men continued on their journey.
para Salónica- Fiumicino, la diferencia es de # euros comparando el precio de Alitalia, SC incluido, con el de Olympic Airlines que propone un vuelo de ida a # euros, es decir, # euros I/V. Esta observación sólo es válida para las salidas desde Grecia, ya que el vuelo con salida desde Italia es más costoso con Alitalia a causa del SC, que genera un coste supletorio de # euros en el vuelo de AlitaliaLiterature Literature
Remember this one? "... in the winter when it drizzles, I love Paris in the summer when it sizzles. "
Parece como que hubiera decidido borrar todo rastro de su vida de golpe y porrazo en ese mismo díaQED QED
It’s drizzling and the road is muddy and the wind is cold.
Sólo me falta una cosa, el amaLiterature Literature
It’s cold and it drizzles, and people cover their noses with their scarves.
Aceite de Basilicum Ocimum basiliumLiterature Literature
It drizzles in the countryside but here the rain is bouncing berries on the roofs of cars.
¡ Se va a hartar, la que se coma ese lomo zamorano!Literature Literature
It drizzled continuously, varying neither in speed nor in volume.
¿ Quiere pedirle a alguien que limpie todo esto?Literature Literature
In the morning it drizzled again, and the countryside was still.
Pero tú debes saber la verdadLiterature Literature
Well, then it's drizzling really hard, and it's only gonna get worse.
Deje que lo mireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1393 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.