it's five of two in the afternoon oor Spaans

it's five of two in the afternoon

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

son las dos menos cinco de la tarde

voorbeelde

It was nearly five on Friday afternoon, which meant they were in day two of the festival.
Eran casi las cinco de la tarde del viernes, el segundo día del festival.

The Department will absorb the costs for the provision of conference services in New York if the dates of the Conference and its preparatory committee are decided in consultation with the Department and will entail not more than two meetings per day, one in the morning and one in the afternoon, for a duration of five days and two days, respectively
El Departamento absorberá los gastos de la prestación de servicios de conferencias en Nueva York, si las fechas de la Conferencia y de la reunión de su comité preparatorio se fijan en consulta con él y si ambos encuentros tienen una duración de cinco días y dos días, respectivamente, y no entrañan más de dos reuniones diarias, una por la mañana y otra por la tarde

The Department will absorb the costs for the provision of conference services in New York if the dates of the Conference and its preparatory committee are decided in consultation with the Department and will entail not more than two meetings per day, one in the morning and one in the afternoon, for a duration of five days and two days, respectively.
El Departamento absorberá los gastos de la prestación de servicios de conferencias en Nueva York, si las fechas de la Conferencia y de la reunión de su comité preparatorio se fijan en consulta con él y si ambos encuentros tienen una duración de cinco días y dos días, respectivamente, y no entrañan más de dos reuniones diarias, una por la mañana y otra por la tarde.

The Department will absorb the costs for the provision of conference services in New York if the dates of the Conference and its preparatory committee are decided in consultation with the Department and will entail not more than two meetings per day, one in the morning and one in the afternoon, for a duration of five days and two days, respectively.
El Departamento absorberá los gastos de la prestación de servicios de conferencias en Nueva York, si las fechas de la Conferencia y de la reunión de su comité preparatorio se fijan en consulta con él y si ambos encuentros tienen una duración de cinco días y dos días, respectivamente, y no entrañan más de dos reuniones diarias, una en la mañana y otra en la tarde.

In accordance with the resolution, it is estimated that each session of the renamed Committee, which would be held yearly for not more than five days in Geneva, would entail the provision of two meetings per day (one in the morning and one in the afternoon) for a total of # meetings, with interpretation services in all six languages
De conformidad con la resolución, se estima que cada período de sesiones del Comité, que se celebraría anualmente por no más de cinco días en Ginebra, implicaría la prestación de servicios de dos sesiones por día (una por la mañana y otra por la tarde) con un total de # sesiones, con servicios de interpretación en los seis idiomas

In accordance with the resolution, it is estimated that each session of the renamed Committee, which would be held yearly for not more than five days in Geneva, would entail the provision of two meetings per day (one in the morning and one in the afternoon) for a total of 10 meetings, with interpretation services in all six languages.
De conformidad con la resolución, se estima que cada período de sesiones del Comité, que se celebraría anualmente por no más de cinco días en Ginebra, implicaría la prestación de servicios de dos sesiones por día (una por la mañana y otra por la tarde) con un total de 10 sesiones, con servicios de interpretación en los seis idiomas.

In accordance with resolution 2004/69, it is estimated that each session of the renamed Committee of Experts, which would be held yearly for not more than five days in Geneva, would entail the provision of two meetings per day (one in the morning and one in the afternoon) for a total of 10 meetings, with interpretation services in all six languages.
Para lo dispuesto en la resolución 2004/69, se estima que cada reunión del Comité de Expertos, que se celebraría anualmente por un período de no más de cinco días en Ginebra, requeriría prever dos sesiones por día (una por la mañana y otra por la tarde) y un total de 10 sesiones, con servicios de interpretación en los seis idiomas.

He was one of a minority who noticed that time never moved and it was always two past five in the afternoon of 22 April, 2011.
Era uno de los pocos que se percató de que el tiempo estaba detenido y siempre eran las cinco y dos minutos de la tarde del 22 de Abril de 2011.

Morelos, dated October 13, 1966, in which she tells of the difficult test that is happening to her: La entrevista between Conchita and the Bishop of Santander (Fr. Vicente Puchol) was very long: it lasted seven hours, two in the morning, and five in the afternoon.
He aquí una carta que Conchita escribió al Padre Morelos, con fecha 13 de Octubre de 1966 en que le cuenta la dura prueba por la que está mencionada en esta carta entre Conchita y el Obispo de Santander (D. Vicente Puchol) fue muy larga: duró siete horas, dos en la mañana y cinco en la tarde.

The full path of return may involve two to five hours, although it is advisable to invest at least one morning or afternoon, paying attention to the heat in summer
El trayecto completo de ida y vuelta puede implicar entre dos y 5 horas, aunque es recomendable invertir al menos una mañana o tarde, prestando atención al calor en verano y llevando un calzado adecuado.

The full path of return may involve two to five hours, although it is advisable to invest at least one morning or afternoon, paying attention to the heat in summer and wearing proper footwear.
El trayecto completo de ida y vuelta puede implicar entre dos y 5 horas, aunque es recomendable invertir al menos una mañana o tarde, prestando atención al calor en verano y llevando un calzado adecuado.

Volunteers on average work five or six hours a day. The more strenuous work is reserved for the mornings when its cooler and you will have an additional two hours of work is done in the late afternoon.
Los voluntarios trabajan un promedio de cinco a seis horas al día: el trabajo más extenuante está reservado para las mañanas cuando no es tan caluroso, después habrán dos horas adicionales de trabajo en la tarde.

It went down slowly enough so that there was no loss of life: the evacuation was complete within two hours and the uppermost floor of the building didn’t go under the mud until five in the afternoon.
Lo fue haciendo con la lentitud suficiente como para que no hubiera pérdida de vidas: la evacuación se completó en el término de dos horas, y el piso más alto del edificio no se hundió en el barro hasta las cinco de la tarde.