it's for you oor Spaans
it's for you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es para ti
Everything's for you, every time it's for you, and I'm always here for you.
Todo es para ti, cada momento es para ti, y siempre estoy aquí para ti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'll do it for you.
Huele a... goma quemadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You gave this to me, and now I will use it for you.
Que entendía mis emociones... que entendía cada respiración míaLiterature Literature
Ask anything, he'll find it for you, section and lot.
No sé que hacer ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I DIDN'T DO IT FOR YOU.
Espere un momento CapitánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can get it for you, for a price.”
Disculpe pero nosotros no somos perrosLiterature Literature
But I Do It For You.
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now you need a firing squad to do it for you?
En lo que ella llamaría su " Expedición de Milly "...... el sol, el cielo y la naturaleza la acompañabanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just tell us - - we'll get it for you.
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I did it for you.
Ponlo en mi cuentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s time you took control of your family before someone else does it for you
Bueno, eso es todoopensubtitles2 opensubtitles2
That old bugger, Utamaro, he printed it for you?”
Soy Liam.Te devolveré la llamadaLiterature Literature
“We’ll iron it for you too,” answered Gervasio, patting him on the shoulder.
Su protección se perdió por hacer caso omiso a mi ordenLiterature Literature
To do it for you would be another matter.
Dijo que la gente intentaba ser buena...... pero en realidad estaba podridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then the other man-this man, if this is he-must pay it for you.""
Presta atención, ¿ lo harás?Literature Literature
Captain... I think it's for you.
Subraya la importancia de que se incluya una evaluación del rendimiento de las agencias en el proceso de aprobación de la gestión, que esté a disposición de la comisión responsable que se ocupe de las correspondientes agencias en el Parlamento; pide por tanto al Tribunal de Cuentas que aborde este asunto en sus próximos informes sobre las agenciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The swinging of the legs does it for you.
Toma el maldito gatillo yaLiterature Literature
Of course I'll do it for you.
¿ Miraste antes en el cajón de la ropa interior, no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""George, is it for you to take this tray, or for me to retain it?"""
Eso iba a decir yo, señorLiterature Literature
You have to confess, or I'll do it for you.
Si quieres saber la verdad sigo un poco enojadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't worry, I'll get rid of it for you
No estamos aquí para esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's for you.
¿ Donde ha ocurrido la agresión?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why he chose it for you, isn't it?”
No nos queda mucho tiempoLiterature Literature
We know when something is amiss, and note it for you, don’t we?
He elegido un bonito título para mi artículoLiterature Literature
Ulani fixed it for you and lengthened it so it would fit
Sería una buena idea que te fueras a casa, Kathyopensubtitles2 opensubtitles2
I hesitated, and then added, very low, ‘I did it for you.’
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresLiterature Literature
957765 sinne gevind in 980 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.