it's forbidden oor Spaans
it's forbidden
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
está prohibido
I cannot hang a picture in my office. It's forbidden.
No puedo colgar un cuadro en mi oficina. Está prohibido.
se prohíbe
It's forbidden to lean out of windows.
Se prohíbe asomarse al exterior.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You know it’s forbidden to enter a human building without an invitation.”
Está igual como era antes, ¿ no?Literature Literature
Father says it's forbidden.
No es oro todo lo que reluceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was it forbidden to talk to them?
¿ Quiere decir un cofre?Literature Literature
It’s forbidden, and flirting with the forbidden is what makes life interesting.
Hiciste un buen trabajo, muchachitaLiterature Literature
Yield to it. Resist it and the soul longs for what it's forbidden to itself.
¡ Éste es el motivo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In our country house, gentlemen, it's forbidden to talk business.
Los sentimientos reprimidos crecenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I cannot fish on the lake. It's forbidden.
Tendré # dentro de un añoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
It’s forbidden to eat in your rooms.
¡ Cierra los ojos!Literature Literature
“It’s forbidden to sit on the beds.
Él trago un pedazoLiterature Literature
“It’s forbidden to obstruct the crossing point.”
¿ Como sabemos a donde vamos?Literature Literature
‘How come you know if it’s forbidden?’
No tenía intención de dejarlosLiterature Literature
It's forbidden to all.
Esa persona no va a morir... porque necesito hablar con ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's forbidden now.
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo (y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""But it's forbidden to interrupt when the gods are—"" ""Qing-jao will do a greater penance later."
No sé que decirLiterature Literature
I know it’s forbidden to write so openly about things here.
Hasta la traje a vivir a mi cabaña porque pensé que precisaba protecciónLiterature Literature
“But it’s forbidden to interrupt when the gods are—”
Rex, por favor, mírameLiterature Literature
It's forbidden.
No me gustan los alucinógenosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But between you and me it's forbidden, it's a sin.
En cuanto a las poblaciones occidentales, se pescará un 30 % más del número recomendado, y además habrá pesca ilegal y no declarada.Literature Literature
It's forbidden to film in the hall.
Si quieres, te Ia pIanchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Don’t you know that it’s forbidden to write any thing in books borrowed from the library?”
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?Literature Literature
"""What we feel... it's forbidden."""
¡ Ámosnos de esta manera!Literature Literature
Was it forbidden to go through a bit of a crisis, fuck it?
No tenemos tiempoLiterature Literature
Mother says it's forbidden.
Cómo te has dado cuenta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, is it forbidden to receive payment for things that one does not regard as wickedness?
Dispositivo de frenado de estacionamientoLiterature Literature
You're my R.A. It's forbidden.
Revisión del sistema de gestión financiera (modificación de los circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficaz para las distintas actividades de la EscuelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19271 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.