it's hard to believe oor Spaans

it's hard to believe

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

parece mentira

Phrase
It's hard to believe that it's 10 years since I brought Marcellina here after a great triumph.
Parece mentira, pero hace 10 años que me visitó Marcellina tras su gran triunfo.
GlosbeMT_RnD

parece mentira que

It's hard to believe yet that it really happened.
Parece mentira que haya pasado.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I find it hard to believe
me cuesta trabajo creerlo
I find it hard difficult to believe
me cuesta creerlo

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She stared up at Ryder, finding it hard to believe that he actually wanted love in his marriage.
De acuerdo, sujeta estoLiterature Literature
People might find it hard to believe the happy bride bit!""
Gracia a ambos por su ayudaLiterature Literature
Some may find it hard to believe that prosopagnosia exists.
Los Mets gananLiterature Literature
It’s hard to believe, especially considering some of the hefty methods of treatment used at the time.
¡ Alto el fuego!Literature Literature
It’s hard to believe when you look at him but women are strange creatures.
Debo pensar que algunos pájaros no son para vivir enjauladosLiterature Literature
The thought of other “supernatural” beings intrigued me, though I found it hard to believe.
¿ Vas a ir a la universidad?Literature Literature
THEY'RE WATCHING ME VERY CLOSELY. BUT I THINK THEY'RE FINDING IT HARD TO BELIEVE.
Se debe conceder a los peces un tiempo adecuado para su aclimatización y adaptación a los cambios en las condiciones de la calidad del aguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some people find it hard to believe that God has thoughts, emotions, purpose, and desires.
¡ Todo es falso!jw2019 jw2019
It’s hard to believe he does stuff like that every day.
Seamos valientes: colegas, vayamos adelante.Literature Literature
It's hard to believe a 13-year-old boy Could be capable of this.
Como la otra noche...... cuando estabas encima mio y me dejaste para irte conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's hard to believe Amanda the movie star ever lived here.
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's hard to believe with so much biting experience a person could still make a mistake like that.
Sí.Le estamos poniendo nombre a las gallinasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's hard to believe.
materias primas vegetales con una capacidad de producción de producto acabado superior a # toneladas por día (valor medio trimestralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Although sometimes I find it hard to believe that this country is part of the real world.’
Tienes novio?Literature Literature
"""It's hard to believe that it's been almost eighteen months since the Challenger explosion,"" she said."
Ellos les piden que se pregunten, en conciencia, algo muy simple: «¿tengo confianza en la Comisión o no?».Literature Literature
It's hard to believe that she performed microsurgery on my elbow just a few weeks ago.
Yo mismo me puse cada uno de estosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even now, I found it hard to believe that Rider is Brother Cain.
Escuche, no lo sé, tengo trabajo que hacerLiterature Literature
It's hard to believe that, just four years earlier, we were in ninth.
Que le gusta tener el controlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's hard to believe I bought a dress for that.
El Coronel Mekum es su comandanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I still found it hard to believe that Matt and Griffin were related.
Muestra de la que se sabe que es positiva para el marcador diana y que el producto clasifica incorrectamenteLiterature Literature
"""I find it hard to believe they're crying for the dhampirs,"" I pointed out."
¡ Déje en paz al señor!No lo conoce a usted. ¿ Verdad?Literature Literature
Even now she found it hard to believe that what she’d most wanted had come about.
Observaciones generalesLiterature Literature
People found it hard to believe that a babe like Jennifer... would associate with a dork like me.
Mamá, ya me ocupo yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""It's hard to believe,"" Jeff told Tracy, ""but Rembrandt caught hell for this painting."""
Muy gracioso, chutney dangerfieldLiterature Literature
(John 13:35) But he found it hard to believe.
Eres una doncella de Yorkshirejw2019 jw2019
12045 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.