it's harmful oor Spaans

it's harmful

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hace daño

I do know that much- - what it's harming.
Eso si sé, a lo que hace daño.

voorbeelde

You said that smoking should be banned in all public places because it harms non-smokers.
Dijiste que debería estar prohibido fumar en todos los lugares públicos... porque daña a los no fumadores.

I would say that it harms us, but I don’t know if my opinion is worth anything.
—Yo diría que perjudicarnos, pero no sé si mi opinión tiene algún valor.

"""In the short term,"" Gersten said, ""it's harmful."
– A corto plazo -dijo Gersten- es perjudicial.

What's worse, it harms the economy and the standard of living.
Y será un asunto importante en las vidas de las personas comunes y de las cuentas del estado.

Even though it's harmful to your own cause.
Incluso aunque sea perjudicial para tu propia causa.

Can It Harm You?
¿Puede perjudicarte?

It harms only a few people.
Daña sólo a unas pocas personas.

How does it harm anyone?
¿Qué daño le hace a nadie?

My country was among the first States to suffer from terrorism and its harmful repercussions still affect us.
Mi país ha sido uno de los primeros Estados en sufrir por el terrorismo, y sus repercusiones perjudiciales siguen afectándonos.

Fiji has not yet amended or abolished its harmful preferential tax regimes.
Fiyi todavía no ha modificado o revocado sus regímenes fiscales preferentes perniciosos.

In what ways is it harmful to those who use it?
¿En qué formas es dañino para quienes lo usan?

Henri refused to let us travel to France in case it harmed the baby.”
Henri se negó a que nos trasladáramos a Francia por miedo a que el viaje perjudicara al bebé.

“As long as it harms no one, then yes.
—Si no le hace daño a nadie, sí.

Won’t it harm Miss Dawes’s powers for her to be fastened like that?’
¿No perjudicará a los poderes de la señorita Dawes estar atada de ese modo?

He wouldn’t so much as touch a thing if he thought he might cause it harm.’
Apenas tocaba nada si pensaba que podía causar algún daño.

Do you really think it's harmful to smoke.
¿Usted cree que perjudica?

To conceive such a child is to cause it harm.
Concebir tal niño es causarle daño.

Eight words the Wiccan Rede fulfill – an it harm none, do what ye will.
En estas Ocho palabras la Rede sabes: "An ye harm none do as ye will" (Las acciones que no causan daño, se pueden hacer conforme a tu voluntad).

He looks after his body, but he doesn’t worry about doing it harm.
Cuida su cuerpo, pero aun así no le importa dañarlo.

Only you are safe from its harm.
Sólo tú estás a salvo de sufrir algún daño.

If it harms you, it harms all of us.
Si os hace daño a vos, nos hace daño a todos.

He felt something for her, and she for him, but it harmed them both.''
Él sentía algo por ella, y ella por él, pero la relación les perjudicó a ambos.

He felt something for her, and she for him, but it harmed them both.”
Él sentía algo por ella, y ella por él, pero la relación les perjudicó a ambos.

Whatever I am, would it harm you to give response?
Sea quien sea, ¿le importaría responder mi saludo?

If the mind suffers, it harms the body.”
Si la mente sufre, el cuerpo sale perjudicado.