it's helped oor Spaans

it's helped

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ha ayudado

It helped me a lot!
Me ha ayudado mucho.

Soortgelyke frases

ask for help when you need it
pedir ayuda cuando la necesitas · pide ayuda cuando la necesitas

it was a cruel irony that he had to ask her for help
fue una cruel ironía que tuviese que pedirle ayuda a ella

it helps
ayuda

it helped
ayudó · ha ayudado

it will help
ayudará · va a ayudar

it helps you
le ayuda · les ayuda · te ayuda

it needs help
necesita ayuda

it can help me
me puede ayudar · puede ayudarme

it's my pleasure to help you
es un placer ayudarlo · es un placer ayudarte

voorbeelde

Incidentally, here is one benefit that comes from doing one’s best: it helps one to weather unfair attacks.
Incidentalmente, aquí está un beneficio que proviene del esmerarse uno: le ayuda a uno a sortear los ataques injustos.

Ariane was grateful for his company, for it helped ease the great burden of responsibility she shouldered.
Ariane estaba agradecida por su presencia, sentía que aligeraba la responsabilidad que había recaído sobre sus hombros.

I try to extricate myself, but it helps me not
Trato de quitarse de encima, pero no me ayuda

Just like it helps you.
Igual que te ayuda a tí.

If it helps us win, they can run as many tests on me as they want.
Si nos ayuda a ganar, pueden hacerme todas las pruebas que quieran.

Would it help to talk about it?
¿Podría ayudarte hablar de él?

Is it helping the learning process or is it getting in the way?
¿Ayuda al proceso de aprendizaje o supone un obstáculo para el mismo?

Does it help you keep your clients straight?”
¿Te ayuda a no confundir a tus clientes?

Well, it helps that he's not my father.
Ayuda que no es mi padre.

It helps us to be a strong and unified family.”
También respeta más a su padre, porque ve que se esfuerza por darles lo necesario en todos los sentidos.

TamsenP: i’m sure it’s helping.
TamsenP: estoy segura de que servirá de algo.

Rich country consumers are responding to higher energy prices, and it helps.
Los consumidores de los países ricos están respondiendo a los mayores precios de la energía, y esto ayuda.

“But it helps you to accept society and forgive your fellow-man.
»Pero te ayuda a aceptar a la sociedad y a perdonar a tu prójimo.

“Because I used to like it and it helps us live the way we do.”
—Porque antes me gustaba y porque nos ayudaba a vivir como vivimos.

Sometimes it helps just to, uh, announce you're here.
En ocasiones ayuda solo anunciando que estás aquí.

You know, in a case like this, it helps us to get to know the victim.
Sabe, en un caso como este, nos ayuda conocer a la víctima.

Well, it helped but it didn’t make up for lack of skill.
Bueno, eso ayudaba, pero no compensaba por la falta de habilidad.

In Georgia, it helped to overhaul the out-of-date vocational and educational training curriculums.
En Georgia, ayudó a reformar los planes de estudio de formación vocacional y educacional anticuados.

I talked about how it helped me with my shyness when I got to college.
Les conté que me ayudó a superar la timidez cuando fui a la universidad.

“Would it help any if I told you I don’t have the usual Omegan attitude on murder?”
¿Serviría de algo si le dijera que no procedo, respecto al crimen, de la manera usual en Omega?

'That does one a lot of good,' he said. ' It helps the stomach and promotes the digestion.
Es bueno para el estómago dijo; favorece la digestión.

I, too, often have that, and sometimes it helps if I turn to something very different.
Esto me sucede muy a menudo, y viene a veces en mi ayuda para permitirme establecer otra cosa.

“Maybe it helps that my schedule is different.
—Puede que ayude el hecho de que mis horarios son diferentes a los de los trabajos normales.

It helps if you don't speak right now.
Me ayudaría que no hablaras.

It helps us to carry out our dedication faithfully.
Esto nos ayuda a llevar a cabo nuestra dedicación fielmente.