when it's her birthday
cuando es su cumpleaños
it's her birthday oor Spaans
it's her birthday
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es su cumpleaños
And I am not just saying this because it's her birthday.
Y no digo esto porque sea su cumpleaños.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It’s her birthday next Sunday.
¡ Nunca vuelvas a decirme optimista!Literature Literature
I hear it's her birthday.
Es mi vida privadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's her birthday.
Tienes razón, tú noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's her birthday month.
Debo admitir que es emocionante ver como finalmente te enojas KatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it her birthday?
Perfecto no puede creer que el mundo no gire sobre élopensubtitles2 opensubtitles2
It's her birthday in two days.
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todas lasinstituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectos en las acciones existentes y a formular nuevas estrategiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's her birthday cake.
Él es mi buen amigo, BaccalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If it’s her birthday, I guess you can’t back out,” Rand conceded with a long-suffering sigh.
La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie del mar y es llevada tierra adentro por el vientoLiterature Literature
By the way, it's her birthday today.
En efecto, en este seminario, las partes procederán a un intercambio de puntos de vista sobre las políticas y las iniciativas actuales, así como sobre las futuras medidas de adaptación y atenuación que deben tomarse frente al problema del cambio climático.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘It’s her birthday next week,’ added Ginger, ‘while she’s staying with us.’
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroLiterature Literature
Well, it's her birthday.
¡ Formen una línea!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're pretending it's her birthday.
Está con mi pasaporteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s her birthday ... ah mean, like, her sister’s birthday, ken?
Por qué diablos tú duermes en el dormitorio!!Literature Literature
Is it her birthday?
No tenía nada que decirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘That’s because it’s her birthday today.’
Estabas a punto de pasar la noche en la morgueLiterature Literature
is it her birthday?
Todo el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She screws up, and everyone's treating her like it's her birthday.
Estás en buenas manosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's in a pissy mood'cause it's her birthday.
¿ Estás loco, Griego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
─ It's her birthday.
Mamá, lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You see, it’s her birthday—’ ‘What?!’
contramuslos, muslos, muslos y contramuslos de pavo, con pielLiterature Literature
It's her birthday next week, right?
En realidad...... está escribiendo mi biografíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’ll cut her a big one, since it’s her birthday.”
Hablamos toda la nocheLiterature Literature
2628 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.