it's identical to oor Spaans
it's identical to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es igual que
You must have good eyesight because it's identical to the other one, even from behind.
Ya tiene que tener buena vista porque es igual que el otro, incluso por detrás.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meanwhile the guard has cast a glance into the sentry box: it’s identical to his.
Lana, dame mi chaquetaLiterature Literature
The complainant, fearing negative commercial repercussions, does not want its identity to be divulged.
Vista la situación, no estoy tan seguroEurLex-2 EurLex-2
So it’s identical to our original model.
la falsificación de documentos mencionados en el presente Reglamento, o la utilización de dichos documentos falsos o inválidosLiterature Literature
It's identical to the one in the house!
Las regiones suecas comprendidas en el objetivo de competitividad regional y empleo recibirán una financiación adicional del FEDER de # millones EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TANNENBAUM: It’s identical to a set of steak knives I own.
No, no quiero ningun dinero de SheilaLiterature Literature
It's identical to the passive strategy for dealing with loss of body parts.”
¿ Qué explicación tiene?Literature Literature
'That principle's very familiar to me, since it's identical to the one that dominates our thinking in Chyrellos.
Sucede, me gustaría que no, pero así es la vida, ¿ no?Literature Literature
It wouldn't register, because clinically, it's identical to the natural adrenalin in the body.
Con frecuencia me ha sorprendido...... desde que estoy en esta Cámara...... oír con qué compostura y poca sinceridad...... diputados e incluso ministros...... hablan de la guerra europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's identical to the passive strategy for dealing with loss of body parts.""
Viaja para rezar por hombres como túLiterature Literature
It's identical to the photo in the newspaper.
& kig; tiene un sistema de transformación muy flexibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s identical to his own cabin, but he looks around anyway.
Papá, sé cómo te sientesLiterature Literature
It's identical to this one.
muy fuerte.- ¿ Por qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's, uh... It's identical to the one that Harry was wearing when, uh, when you found him.
En este momento, tú eres la persona más importante en mi vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's identical to the one Douglas wears and you recognized it.""
Es muy tristeLiterature Literature
It’s identical to one of the new T.3 formula products.
Temo que sería igual de desagradable aceptar dinero del bancoLiterature Literature
But " A " also gave you this French article on Géricault, and... it's identical to Jackie's paper.
No puedes decirme esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s identical to the painting on the wall.
Emplazamiento del depósito aduaneroLiterature Literature
My country owes much of its identity to the vitality of its African heritage
Felicito a Su Señoría por no tener pelos en la lengua a la hora de hablar de su región.MultiUn MultiUn
Was it identical to these?
La princesa llega en el Bote de la BondadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's identical to the one where he hides his loot.
Exención del requisito de revelar informaciones comparativas en relación con la NIIFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's identical to the one we received the night before.
Lo que yo quiero es hablar con mis hermanosLiterature Literature
It's identical to the one Nick found in Belize.
Lista de programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales (artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's identical to my watch.
Los Reglamentos (CE) no #/# y (CE) no #/# de la Comisión establecen las normas de desarrollo para la aplicación de la segunda fase del programa de trabajo contemplado en el artículo #, apartado #, de la Directiva #/#/CEE, así como una lista de sustancias activas que deben evaluarse con vistas a su posible inclusión en el anexo I de la Directiva #/#/CEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's identical to the dye used to make the t-shirts.
Nuestro tiempo aquí está terminandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's identical to the vial found in Adam Knight's apartment.
Arriba las manosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55221 sinne gevind in 181 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.